迫力あるダリダ
歌自体も 重い歌だから
クロードは
雨の中で ダヌモアで
歌っている
ダヌモアが
荒れてしまう時間（今は管理されています）が来ることなど
思いもしないで
Dalida & Claude François - Même si tu revenais (estratto) - 1967
もし君が戻ってきても
町はずれの遠く
小さな忘れられた場所
音も無い空の下
険しい道の奥に門があって
扉を開くと突然
アプローチの向こうに大きな屋敷
誰もいない大きな屋敷
「貸家」と書かれた
小さな看板がかかっている
もし君が戻ってきても
もうだめだと思う
僕らの愛は死んでしまった
もし君が戻ってきたら
僕はただ苦しむと思う
風が強くなり
2階では 雨戸ががたがた言って
今も閉まらないきしむ雨戸が
僕らの愛を隔てていた
君は約束したけれど ある日
ある日 いつものように
僕は君を待っていた
明け方まで
でも 君は来なかった
何か月たっても
僕は心とは裏腹に
君を待ち続けている
今でも 君を待ち続けている
でも
でも
もし君が戻ってきても
もうだめだと思う
僕らの愛は死んでしまった
もし君が戻ってきたら
僕はただ苦しむと思う