英語とフレンチで歌うヒット曲
ヒットは1972年
英語版は1977年
Claude François - Monday morning again / Le lundi au soleil - 1977/1972 -
お天気の月曜日（月曜日は休も）
りりりりりり 君の時計は多重音源
もう8時だ 優しく抱き合おう
タクシーが君を連れていく
君が行ってしまうと
ぼくは 1000人の群衆に取り囲まれるよう
今日は森を散歩する理想的な日だ
花に埋もれてねそべるだけで
みんな自分をとり戻せると思うんだ
お天気の月曜日 取り戻せないかけがえのない時間
ビルディングの中では どの時間も似たようなもの
仕事を始める時間に 素晴らしい空
外に出なくては お天気の月曜日
お天気の月曜日 みんなで休めばいい
干し草の香りを嗅いで ブドウを摘むほうがずっといい
それとも ただ なんにもしなくていい
お天気の月曜日
君、君は ぼくから遠い この街の果てにいる
いつもの夕暮れ
君の愛が必要なのに すごく難しい
群衆の中 ぼくから離れている君を見る
君がぼくに微笑むとき
建ち並ぶ店は ネオンを光らせている
もう夜なんだ
お天気の月曜日 取り戻せないかけがえのない時間
ビルディングの中では どの時間も似たようなもの
仕事を始める時間に 素晴らしい空
外に出なくては お天気の月曜日
お天気の月曜日 みんなで休めばいい
干し草の香りを嗅いで ブドウを摘むほうがずっといい
それとも ただ なんにもしなくていい
お天気の月曜日