あなたは私のすべて | En Hommage à Claude François

En Hommage à Claude François

内向的なのに野心家で、神経質で完璧主義者なのに生き方が下手。優しさに満ちているのに激情を秘めて孤独。嘘つきなのに愛らしい。「芸人」と「詩人」の二面性の中で揺れながら進むあなたに、わたしの心臓は共振し、初めて見たときからもうずっと震えが止まらない。

クロードは どこまでもラブシンガー

Claude François : Tu es tout pour moi


あなたは私のすべて

あなたは 私のすべて
最後には 私が抵抗したくなるほど
すべての瞬間にあなたが現れる

私の行くところ どこでも
あなたの微笑み あなたの姿が見える
あなたの姿 ちいさな微笑みに出会うだけで
私は満ち足りる
あなたと一緒にいることだけが
私の頭の中で しょっちゅう現れる不可能に見えることを
吹き飛ばしてくれる
あなたの微笑みは 1秒で私を溶かす
私が悲しい時 あなたは陰にいる私を照らす太陽

Refrain:

あなたは 私のすべて
最後には 私が抵抗したくなるほど
すべての瞬間にあなたが現れる
あなたは 言葉も無く わたしから離れた
私は あなたがずっと私の傍にいてくれるまで
毎秒 数え続ける

私は 私の過去の信頼のようなものを
大事だと信じていた
でもあなたといると 私はそれから飛び立つ
誰も あなたと同じことができない
あなたは ばらばらに砕けた弱い私を
私よりも強く 元気づける力
あなたは 私を輝かせる光
あなたなしで 私は生きていけない

(Refrain) 

Quand vous chantez 3
大好きな 歌うクロード 画像集
 3