ああ、何となくほっとする美しい曲だなあ
嵐のような人生に想いを馳せた後には
あなたの微笑み
あなたは微笑んでいる
幸福の涙
私が戻ってくることを何も求めず
美しく
あなたは微笑んでいる
私の心に焼き付いている
私たちの暗い記憶を吹き消すように
もう一度愛し合うために
私は裏切られ傷ついてあなたを残した
でも何もなかった、幻覚だった
今日 美しくやさしく
私を許してくれてありがとう
あなたのために、あなただけのために
毎日のすべての瞬間を
私はこれから生きる
あなたを愛しているから
あなたはいつも微笑んでいるから
Sur Ton Visage Un Sourire
Sur ton visage, un sourire
Une larme de bonheur
Tu ne pouvais rien m’offrir
De plus beau pour mon retour
Sur ton visage, un sourire
Tu te serres sur mon cœur
Et s’efface tous nos mauvais souvenirs
Et recommence notre amour
Je t’ai quitté, trahi, blessé
Pour rien, pour une illusion
Merci aujourd’hui de me pardonner
D’une si belle et si tendre façon
Pour toi seule, pour toi seule, je vais vivre
Chaque instant de chaque jour
Car je t’aime et tu auras toujours
Sur ton visage, un sourire
Pour toi seule, pour toi seule, oui je vais vivre
Chaque instant de chaque jour
Car je t’aime et tu auras toujours
Sur ton visage, un sourire
( Sur ton visage, un sourire oh, oh, oh ) ( 4X )
sur ton visage un sourire.wmv