アメリカ | 双子ちゃん連れベルギーから帰国生活

双子ちゃん連れベルギーから帰国生活

2005年12月双子の女児出産。双子の娘達が1歳になった翌月から5年間、旦那の転勤でベルギーに住んでいました。
ベルギーでの思い出、帰国後のあれこれ、それから、ベルギーで始めたカルトナージュのことについて書いています。

日曜日から、子供二人を連れてアメリカに行きます。


旦那の弟の結婚式に行くためだけど、7月に入ってから

のチケットは高いので、仕事のない私たち3人が先に

出発、旦那の実家にお世話になるんです。


国際免許もないし(あっても道がわかんないから運転

しないけど)、友達もいないし、いや、それどころか

日本語喋れる人がいない環境での生活は、私にとって

ちょいと退屈かな??


ま、でも、アメリカでも7月に入ればセールも始まるし、

ヨーロッパより、洋服、子供用品なども安くたくさんあるので、

そういう面はかなりの楽しみ。


はぁ、でも、いつもこういう時になって、もっとちゃんと英語の

勉強しとけばよかったと、後悔。


ま、結婚8年目ともなると、旦那のお母さんとはお互い変な

英語で通じ合ってます。

義母は、アメリカ生活長いけど、殆ど中国語で生活してるから。

ベルギーに住んでて日本人としか会わない私とおんなじだわ。(笑)


義妹と義弟のネイティブ会話には、全く入る余地なしだけどね。


手振り身振りで楽しんできます。



ま、そんな予定なので、今週はギャルドリにフル登園で

お土産探しに忙しい。

ヨーロッパからアメリカへのお土産って何がいいんだろう・・・。