【Cooking/英語のお仕事】和食の英訳〜WASHOKU〜 | 食べて美しく、発酵「美〜ガン」ライフで心もカラダもHappyに!

食べて美しく、発酵「美〜ガン」ライフで心もカラダもHappyに!

”We are what we eat. ”
ベジスタイル・コーディネーター/発酵美〜ガン料理研究家、
インナービューティープランナー、野菜ソムリエ上級プロなど食のプロとしての知識、経験をいかし「美しく健康になれる食事の大切さ」をお伝えします。
継続可能な簡単レシピが好評。

今日は鎌倉からお越しの中国精進料理の先生をお迎えしての

夕食会にお誘いをいただき、名護市へ

 

 

約束の時間まで、名護市といえばシークヮーサーということで

シークヮーサードリンク片手に翻訳

 

 

現在、インナービューティーダイエットに基づく和食講座の

英訳を進めています

 

和食は単なる「食」ではありません

 

いただきます、ごちそうさまに象徴される感謝の心

 

海に囲まれ、四季があり、

南北に長い地形だからこそ生み出される旬の食材や

各地の特産

 

奥が深いです

 

 

日本語でも、英語でも伝えてゆきます

 

 

楽しみにしていてくださいね

 

 

ベジスタイル・コーディネーター 津波真澄