The end of the world
石嶺さんはとてもすばらしい!
スキーター・デイビス・ナンシー・シナトラもいいのだが、それ以上だね。
じーんときてしまうんだ・・・・。
それにしても、うますぎるね。
素敵!としかいいようがないです。
スキーター・デイビスより間違いなく上ですね。
ブレンダ・リーばりに朗々と伸びやかな歌声に思わずうっとり。
素晴らしいですね。
琉球の歌姫と言うより、日本の歌姫としてまだまだ頑張ってほしい歌手です。
石嶺聡子 - エンド・オブ・ザ・ワールド
(対訳・松宮英子)
なぜ今日もいつものように
太陽は輝いているの
なぜ波は浜辺に打ち寄せているの
知らないのかしら
わかってくれないのかしら
なにもかもおしまいなのよ
もう貴方は私を愛していない
なぜ小鳥は歌っているの
なぜ星はまたたくの
知らないのかしら
判ってくれないのかしら
なにもかもおしまいなのよ
貴方は私から去って行った
朝、目が覚めると私はおもうのよ
なぜすべてがいつもと変わらずに
呼吸をつづけているのかと・・・
うらやましくてならないの
自然の生命には終りがないことが・・・
なぜ今日も私の心臓は動いているのかしら
なぜ私の眼は涙を流しつづけるのかしら
つくづくうらめしくてならないの
私は死んでしまったはずなのよ
貴方がさよならを言ったときに・・・