阿部 治正

 

7月4には英国、7月7日にはフランスの総選挙の結果が明らかになります。日本では都知事選挙、衆議院選挙が大きな関心事ですが、海外の選挙についても目を離すことができません。今日では、世界の政治経済情勢は緊密につながり、相互に影響を及ぼしあっているからです。英国では保守党も労働党も程度の違いはあれ親ビッグビジネス、親イスラエルの政党であり、だからこそ前労働党党首のジェレミー・コービンなど独立左派の闘いが極めて重要となります。同じく独立左派のマイケル・ラヴァレットの闘いを紹介します。

 

https://socialistworker.co.uk/.../socialist-michael.../

海外からの情報としては、フランスの新人民戦線の内部において重要な議論がおきています。私自身は、下のURLの記事の主張とは違って、不服従のフランスのジャン=ジャック・メランションらの原則的立場が重要であり、新人民戦線の中でも貫かれるべきものと考えています。パレスチナ問題におけるフランス社会党の親イスラエル、ウクライナ戦争における共産党の親NATO姿勢は危険な要素であり、十分に牽制を受けるべきだと考えるが故です。

https://jacobin.com/search...

もうひとつ、米国でノーム・チョムスキーが亡くなったという誤報を受けて急遽書かれたひとつの評論記事が話題となっています。優れた記事なので、ご紹介します。もちろん、チョムスキー氏は健在です。

https://jacobin.com/2024/06/noam-chomsky-media-theory-elites

それでは、英国の独立左派についての記事をどうぞ。写真はジェレミー・コービンとマイケル・ラヴァレットです。

■社会主義者マイケル・ラヴァレットがプレストンで選挙を盛り上げる

無所属社会主義者マイケル・ラヴァレットは「パレスチナ・プラス」キャンペーンを展開している。

チャーリー・キンバー

2024年6月19日(水)号

「選挙候補者が10月7日のイスラエル攻撃を非難することを拒否」は、今週ランカシャー州プレストンの独立系の社会主義候補マイケル・ラバレットをターゲットにした「ランカシャー・ポスト」のウェブサイトの見出しである。

同紙のハスティングで、マイケルはハマスへの非難を問われた。彼は「ノー」と答え、暴力は10月7日に始まったのではないと説明し、76年間の抑圧と占領者に抵抗する人々の権利についての背景を説明した。

これは、マイケルがすべての主要政党に代わる強力な選択肢を提示していることを示す最新の例だった。マイケルは自身のキャンペーンについて「ソーシャリストワーカー」紙に語った。

「選挙区には改革党とイギリス独立党、それに自由民主党、保守党、労働党を含む10人の候補者がいる。グリーンズは、私たちが擁立しないよう要請したにもかかわらず、ペーパー候補を擁立した」。

「一人の無所属候補を確保するために、私たちは事前に広く相談し、ほぼ満場一致で私を支持する公聴会を開きました。しかし、土壇場で大金持ちの実業家が無所属で名乗りを上げた。彼のキャンペーンは、LGBT+教育についてで、私に投票しないようにするものだった」。

「私のキャンペーンは “パレスチナ・プラス”だ。まずパレスチナとガザでの虐殺に対する労働党による支持、それからNHS(ナショナル・ヘルス・サービス)、教育、気候変動との闘い、生活費の危機、年金、社会的ケアなどを上げる」。

「政治体制は私たちに話しかけず、私たちを支援してくれないと言うと、その言葉は人々に突き刺さる。既成政治家は私たちを無視し、NHSの崩壊であれガザであれ、私たちに物事を押し付けている」。

「このプログラムには、ムスリム・コミュニティのあらゆる階層から広く深い支持を得ている。しかし、労働者階級の他の部分からの支持もある」。

マイケルはプレストンでの労働党のキャンペーンについて、「労働党のキャンペーンには熱意がない。プレストン全体で労働党の窓のポスターを1枚見ただけだ。私たちは毎日20人から25人がキャンペーンに出ています。労働党はそれに及ばない」。

「全体的に感じるのは、無関心のレベルが非常に高いということだ。伝統的な労働党の有権者にも多く会うが、その中には誰に投票するかわからないと言っている労働党員もいる」。

「私のところに来て、私に投票するだけでなく、他の人にも私に投票するように言っているという労働党議員も何人かいる」。

「改革党に投票しようと思った人もいる。彼らと話すと、この党のナイジェル・ファラージではなく、独立社会主義者に投票するよう説得することができる。彼らが私たちのところに来るとは言わないが、労働党の周りにはインスピレーションがないのだ」と彼は付け加えた。

マイケルはキャンペーンの規模について、「45,000軒を回らなければならない。私たちは全戸にビラを配った唯一のキャンペーンであり、人々はそれに気づいている」と言う。

「労働党はこの選挙区で12,000人の多数を占めている。一時はその2倍もあったのだが、今はその勢いも衰え、地元の議員は不人気だ」。

選挙運動がどのようにエスカレートしたかについて、マイケルは語った。「私たちの最初の目標は、供託金を貯めることだった。投票の5%を集めることだった。自由民主党を打ち負かすことができるだろうか? それは良いことだ。保守党を打ち負かすことができるだろうか? それはさらに良いだ。私たちは、すべての主要政党に鼻血を流させるような、本当に良い2位になれるのだろうか?」

「そして、もしそれが史上最大の衝撃となれば、私たちは勝利するだろう。このキャンペーンがパレスチナとの連帯の問題を提起し、労働党に熱を入れ、選挙後のさらなる行動と政治的つながりの基礎を築いたことは確かだ」。

マイケルのキャンペーンについての詳細はprestonindependents.comへ。