「選挙期間中も行進を続ける」:17万5000人がロンドンでパレスチナの行進に参加

 

‘We’ll keep marching during election’: 175,000 join Palestine march in London (socialistworker.co.uk)

 

これは、総選挙キャンペーンの最大の積極的な動員です

 

crowd shot palestine march in London

ロンドンのパレスチナ行進の前線(写真;ガイ・スモールマン)

 

私たちはパレスチナを選挙の議題にしたいと願っていますが、選挙だからといって街頭での扇動を止めるわけではありません。それが、土曜日にロンドンで行われたパレスチナのための行進の広い部分の雰囲気だった。

そして、多くのデモ参加者は、キール・スターマーに対する怒りは、労働党ではなく、無所属か緑の党に投票することを意味すると述べている。

午後4時時点で、主催者はデモ行進が約17万5000人だったと発表した。前回よりはやや規模は小さいものの、それでも非常に大きな行進であり、選挙戦で最大の積極的動員となることは間違いない。関係者の数は、どの政党の勧誘チームよりも多い。

このデモは、例えば人種差別主義者のナイジェル・ファラージに惜しみなく注がれるメディアの注目の1%も得られないだろう。しかし、この運動は、7月4日の投票中や投票後にエスカレートすれば、政治を変え続ける力を持っている。

 

それは保守党を追い出し、スターマーに圧力をかけるのに役立つだろう。ダウニング街10番地にいる誰であれ、変化を主張し、現在われわれに欠けているはるかに大きな社会主義勢力の構築に貢献することができる。

インティファーダと革命を声高に叫ぶ大きな学生ブロックがあった。いくつかの野営地からの学生の横断幕が掲げられていた。

「パレスチナのためのクィア」という大きなブロックがありました。この運動の広がりは、ユナイト、ユニゾン、UCU、CWUなどの労働組合、労働組合評議会、医療従事者グループからの横断幕や代表団を含む労働組合部門によって広がった。

また、行進には「自由なパレスチナのための庭師たち」と「自由なパレスチナのためのスケーターたち」もいた。

アルクサの友のために働くシャミルは、「私たちは政府に圧力をかけるためにここにいる。国会議員は大衆を代表しているわけではなく、政治家は常に不正に最後に反応するのです」

そしてシャミルは、「パレスチナについて、私たちを代表するために、人々が議会に足を踏み入れることを望んでいる。英国のほとんどの国民は停戦を望んでいる」と述べた。「重要な質問は、『国会議員はガザを支持しているのか?』ということだ。国会議員には正義を体現してもらいたい』と訴えた」

ロンドン出身の市議会議員シャーミンは、「選挙はパレスチナ運動の焦点です。政治家が私たちを代表しているかどうかが試されるのです」

「私たちのシステムは、弱者を搾取する不正なシステムの一例です。資本主義は、誰が政権に就いても同じように機能する。私たちは本当の民主主義に住んでいるわけではなく、茶番です。

「私は無所属で投票するつもりです。それが私が真摯に投票する唯一の方法なのです」

ジェームズはタンブリッジウェルズ出身の労働者で、すべての全国的なデモに参加しています。「パレスチナには主要政党を区別するものは何もない。イスラム教徒の大多数は恐らく非常に幻滅しているだろうが、これが労働党に実質的なダメージを与えるかどうかは疑問だ。

「簡単な選択肢はない。労働党が唯一の有力な野党だとしたら、どこに行くのか?」

しかし、彼は、この運動は、誰が総選挙に勝とうと、「私たちの目がイスラエルに向けられていることを世界に思い出させるために、私たちの存在を感じさせる」ものでなければならないと付け加えた。

シェフィールドからパレスチナ連帯キャンペーンのバスに乗って、人々は選挙について話した。

教師でNEUの組合員であるシェリーン・カミルは、「私は過去に労働党に投票したことがある。しかし、ここ数年、私が関わってきた活動は、私が再び労働党に投票することはないことを意味しています。

「政治家たちはパレスチナを議題から外そうとしているが、巨大な運動が動員され、消え去ることはない」

シェフィールド出身のダビンダー氏は「コービン氏がついに無所属として立ち上がったのを見るのは本当にうれしい。私はおそらく初めて緑に投票するでしょう。

「しかし、私は選挙後もずっとパレスチナのために抗議を続けると確信しています。この運動が夏の間も成長し続けることを願っています」

カーディフのパレスチナ活動家は、警察の攻撃後に反撃した

 続きを読む

 

デモについて、イブラヒムは「私はパレスチナを支持する人に投票する。私はパレスチナのために抗議を続け、この運動は夏の間ずっと成長できると思います」

ロンドン北部出身のマリーナは、「労働党も保守党も当選するに値しない。議会に道徳を強制する必要がある」と述べた。

労働党に投票すると公言する準備ができているデモ参加者は多くなかった。スターマーがイスラエルの大量虐殺政策を支持していることを考えると、これは驚くべきことではない。

抗議者のローラは、「保守党は政府から追い出されるべきだ。そうすることは、労働党に投票することを意味するかもしれない」と述べた。

しかし、彼女は「スターマーは大量虐殺に加担しており、人々は労働党に投票したとしても、その事実を思い出すべきだ。

「私はジェノサイド政党には投票しないし、パレスチナに対する立場から緑の党の候補者に投票するだろうが、人々が労働党に投票したい理由は理解できる」

出版関係の仕事をしているエロイーズは、東ロンドンの保守党が現在保持している議席に住んでいます。私にとって一番大事なのは、保守党を追い出すことです。人々は労働党に心を痛めていますが、保守党の支配がさらに4年間続くことを望んでいません」と彼女は言った。

しかし、彼女は現在の本当の選択肢の欠如以上のものを求めていた。

ロンドンで弁護士をしていたアビドは、コヴェントリー出身のザラ・スルタナのような労働党議員を尊敬していた。しかし、彼は言った、「人々は、労働党は2つの悪のうちの小さいほうだと言うかもしれない。しかし、私は労働党に投票することはできません。

「2つの悪のうち、より小さい方に投票することに何の意味があるのか。それでも、戦争犯罪を正当化する人物だ。基本的人権を支持する無党派層に投票したい」と述べた。

ロンドン出身の抗議者キャロラインは、「選挙をめぐっては、あまりにも多くの姿勢があると思います。投票よりも、ここにいることなど、もっと重要なことがあります。

「私たちが直面している問題に対処するには、それがガザであれスーダンであれ、選挙に代わるものが必要です。

「昨夜の討論会をいくつか見ましたが、消しました。政治家同士が仲直りしているだけだ」

パレスチナ運動は、選挙の争点を掌握しようと努めなければならない。しかし、投票をめぐる議論にとりつかれることは、運動とその戦闘性を成長させ、それを労働者階級の奥深くに追いやるという、より大きく、最も緊急な課題から目をそらすことになる。