阿部 治正
Jacobinの記事をご紹介します。筆者は、次のように書きます。
「10月7日以降の出来事を振り返るとき、（パレスチナ人の老人）ドラズは、ガザでの壊滅的な死者数（自分の親族も何人か含まれている）に思いを馳せ、彼の目を涙でいっぱいにする。しかし、アラブ世界の多くの人々がそうであるように、彼は10月7日の攻撃を正当な抵抗行為とみなしている。彼は、いつか自分の家族がガザに戻り、再びその湿った塩辛い空気を吸いたいと夢見ている」。
「10月7日の攻撃は正当な抵抗行為とみなしている」。私もその翌日の私自身のFBに書いたように、そう考えています。10月7日の行動を、「正当でない」「抵抗行為ではない」と主張する者がいるとすれば、それはその者の無知と欺瞞と植民地主義的な心性を暴露する以外ではありません。
写真は、文中に登場する、1967年にガザを脱出したイブラヒム・ハッサン・ムハンマド・アブ・デエマとオマール・マフムード・ドラズ。そしてアンマンにおけるデモ。
記事は少々長いので、最初の3分の1だけをご紹介します。「ハマスの歴史」「オスロ、偽りの約束」「ガザの絞殺」「ガザの夢」を含む全文は、以下でお読みください。
●日文
https://www.asahi-net.or.jp/~th4h-yko/jakobin
↓
●英文
https://jacobin.com/.../refugees-gaza-war-destruction-israel
■ガザの内側 楽園から瓦礫へ
ジャクリン・アシュリー著
ガザの破壊は政治的行為だった。ジャコバンはパレスチナ難民に、彼らが記憶する活気に満ちた美しいガザと、イスラエルがいかにして彼らの祖国を破滅に追いやったかについて話を聞いた。
イブラヒム・ハッサン・ムハンマド・アブ・デエマは、絵のように美しい地中海の海岸線、打ち寄せる波の音、色とりどりの花が咲き乱れる日当たりの良い通り、海で獲れた新鮮な魚など、ガザで過ごした子ども時代を思い出し、空想にふけることが多かった。
ヨルダンの首都アンマンにある過密なアル・ウェフダート難民キャンプでの生活は、現在72歳の彼にとって、こうした思い出がいくらかの慰めになった。1967年の第3次アラブ・イスラエル戦争でイスラエルがガザと東エルサレムを含むヨルダン川西岸地区を制圧した後、彼と彼の家族はそこに逃れた。これが、イスラエルによる残忍かつ現在も続く同地域の軍事占領の始まりだった。
アブ・デエマ一家は、1948年のイスラエル建国時にシオニストの民兵にヤッファ（現在はイスラエルの都市テルアビブの一部）の家から追放された後、ガザ第二の都市であるハーン・ユーニスにたどり着いた。この時期は「ナクバ（大惨事）」と呼ばれ、約75万人のパレスチナ人がイスラエル建国のために土地を追われた。
すべてを失ったにもかかわらず、アブ・デエマの家族は、エジプトの支配下にあったガザに20年ほど新しい家を築いた。
「ガザはとても美しかった」と、デエマは今も住んでいるアンマンの自宅近くの店で語る。海岸沿いの飛び地を逃れたとき、彼は15歳だった。「そこは楽園の一部でした。生活は実り豊かで、とても充実していました。できることならずっとそこにいたかった」。
しかし、ここ数カ月、アブ・デエマは、幼い頃に住んでいた家が瓦礫と化すのを恐怖の目で見てきた。世界で最も人口密度の高い地域のひとつであるガザ地区に対するイスラエルの前代未聞の砲撃と地上侵攻は、これまでに2万7000人以上のパレスチナ人を殺害し、そのほとんどが女性と子どもだった。
イスラエルの攻撃は、アル・アクサ・洪水作戦に呼応して10月7日に始まった。ガザ地区を統治するハマスの武装組織であるカッサム旅団は、イスラエル南部に奇襲的かつ複雑な軍事攻撃を仕掛け、数百人を殺害し、240人以上のイスラエル人と数人の外国人を捕虜にした。
それ以来、ガザ北部は廃墟と化し、イスラエルはガザ中部と南部での作戦を強化している。「イスラエルがガザにやっていることは、私たちが以前経験したことよりもずっとずっとひどい」とアブ・デエマは言う。イスラエルは10月7日以来、彼のいとこを少なくとも5人殺している。「1967年に経験したことと、今日のガザで起きていることを比較するのは難しい」。
「しかし、何があろうとも、パレスチナの抵抗は決して死なないし、私たちは自分たちの土地に戻るまで決してやめない」と彼は付け加える。「パレスチナ人が一人でも生きている限り、私たちは戦い続ける」。
●ガザの古代遺産を消し去る
放送された映像は、平らになった地区と、避難するために薄っぺらなテントに押し寄せる絶望的なパレスチナ人を描いている。イスラエルが建国されるはるか以前、ガザが文化や商業の中心地として栄えていたことは想像に難くない。
「イスラエルは何十年もの間、ガザを貧困と悲惨の場所、つまり誰も行きたがらず、誰も欲しがらない人々が住む場所だというイメージを輸出してきた」と、パレスチナ人の学者でベツレヘムにあるダール・アル・カリマ大学の副学長であるエハブ・ブセイソは説明する。
「ガザを砂漠として、文明化が必要な場所として描くのは意図的な戦略だ。しかし、ガザはナクバよりずっと以前から繁栄する文明の本拠地であったという事実を無視している」。
ガザで最初の海港であったアンセドンは、数千年の歴史があり、地中海で最も古い港のひとつである。ガザはまた、パレスチナにおけるキリスト教の最も初期の拠点のひとつでもあった。ガザの旧市街にあるギリシャ正教の聖ポルフィリウス教会は、世界で3番目に古い教会と言われている。
レバントとアフリカを結ぶ門として位置するガザは、何世紀にもわたって地域交易の中心地だった。1,500年以上前、預言者ムハンマドの曽祖父ハシムは、アラビアの都市メッカからの交易キャラバンとともにガザを訪れたと言われている。病に倒れて亡くなった後、彼の遺体はガザに埋葬された。彼の墓は旧市街のサイード・アル・ハシム・モスクの地下にあるとされている。
▼「レバントとアフリカを結ぶ門として位置するガザは、何世紀にもわたって地域交易の中心地だった」。
「このことは、社会的・文化的な観点から、ガザがアラビアからはるばる世界との交流や交易のために人々を惹きつける中心地であったことを物語っています」と、自身もガザ出身のブセイソは言う。
イスラエルはここ数ヶ月の間に、アンテドン、聖ポルフィリウス教会、サイード・アル・ハシム・モスクなど、ガザにある200近い歴史的・文化的遺跡を破壊・破損した。
数千年にわたるガザの古代史は、次第に「近代性とコスモポリタニズム」へと進化していった、とブセイソは私に語る。1906年には英国国教会病院が建設され、ガザのビーチ沿いには印象的なホテルが建てられたが、それらはすべて空爆で消滅してしまった。
1948年、イスラエルが建国され、この地域に住んでいたパレスチナ人の約80％が移住させられた。20万人以上の難民がこの小さな飛び地に逃れてきたのだ。
ブセイソによれば、これらの難民の多くは、現在「ガザ包囲網」と呼ばれる地域にある村から追放された。この地域は、ガザ地区から4.3マイル以内にあるイスラエル南部のイスラエル人が居住する地域である。
ガザの北東に位置し、ナクバ事件でシオニストの民兵が部分的に破壊した海岸沿いの村イスドゥドや、イスラム教徒とキリスト教徒の住民がいなくなったパレスチナの町アル・マジュダルからも難民がやってきた。パレスチナ人に代わってユダヤ人移民が移り住むと、アル・マジュダルはアシュケロンに改名された。
アブ・デエマの家族のように、ヤッファから40マイルを着の身着のままで旅した者もいた。難民キャンプが建設され、仮設テントがコンクリートで建てられた小さな家に成長するにつれ、怒りは深まった。現在、ガザの人口の約80％は難民か、1948年に故郷を追われた人々の子孫である。
▼「大量の難民を受け入れる苦労にもかかわらず、ガザはその美しさを失わなかった」。
大量の難民を受け入れる苦難にもかかわらず、ガザはその美しさを失わなかった。ガザの花、オレンジ、イチゴは世界的に認められ、高い人気を博した。ガザの農民たちは、この飛び地のイチゴを「赤い黄金」と誇らしげに呼んでいた。ガザはまた、かつて世界有数の花の輸出国でもあった。
「この場所は美しかった。ガザはイスラエルが輸出したイメージではないことを知ることが重要だ。ガザは悲惨で、貧困で、欲求不満の場所ではなかった。文化、喜び、繁栄に満ちた、とても豊かな場所だった。そしてそれは、ガザがイスラエルに完全に占領される1967年まで続いていた」。
●1967年の戦争
1967年、73歳のオマール・マフムード・ドラズは、学校の期末試験の最中に空から爆弾が降ってきた。当時17歳だった彼はすぐに荷物を置いて、ハーン・ユニスにある家族の家に駆け込んだ。
「予想もしていませんでした。わずかな食料と水を持って家を飛び出し、海の近くに隠れました。何日もの間、空が私たちの毛布のカバーになり、地面が私たちのマットレスになりました」。
イスラエル建国後の数年間は、中東地域の緊張が特徴的だった。イスラエルが一方的に宣言したシリアやヨルダンとの国境沿いでは、頻繁に衝突が起こった。何千人ものパレスチナ難民が親族を探し、あるいは故郷に戻り、失った財産を取り戻そうとしてイスラエルに渡ろうとし、イスラエル軍がその多くを射殺する結果となった。
1950年代から1960年代にかけて、パレスチナの武装抵抗勢力はイスラエルに対する攻撃を強め、イスラエルはパレスチナの村々で断続的な虐殺を続けた。ヨルダン川の利用や国境沿いのイスラエルの耕作をめぐる意見の相違から、特にシリアとイスラエルの間で領土紛争がエスカレートした。
1967年6月5日、エジプトのガマル・アブデル・ナセル大統領は、シリアに対するイスラエルの脅威に対抗して、シナイ半島に地上軍を動員した。イスラエルはエジプト軍に対する奇襲攻撃で応戦し、エジプト空軍をほぼ壊滅させることに成功した。ヨルダンとシリアもすぐに戦闘に巻き込まれた。
イスラエルはわずか6日間で、アラブ軍を押し返し、ヨルダンが支配する東エルサレムを含むヨルダン川西岸地区とエジプトが支配するガザ地区のパレスチナ自治区を占領した。イスラエルはシリアのゴラン高原とエジプトのシナイ半島も占領したが、これは後に1982年にエジプトに返還された。
イスラエルがアラブ軍を軍事的に大敗させ、歴史的なパレスチナの残りの地域を占領したことは、「後退」や「敗北」を意味する「ナクサ」として知られるようになった。さらに約30万人のパレスチナ人が家を追われ、追放された。少なくとも13万人のパレスチナ人が2度目の難民となった。
▼「戦争中、イスラエルはガザ市の中央駅を爆撃し、エジプトとのつながりを断ち切った。さらに、ガザの空港も破壊された。空港は1998年に再建されたが、2年後の2001年の第2次パレスチナ・インティファーダで再び破壊された。ガザの肥沃な農地は、イスラエル軍の基地とキャンプに姿を変えた」。
「イスラエル兵は容赦なかった。目の前にいる者は誰でも殺した。彼らは年長者、女性、子どもを区別しなかった。動けば殺された」。
1967年戦争の最終日、ドラズはハーン・ユニスに突っ込んできた戦車から、イラクの国旗が空にはためくのを遠くに垣間見た。一瞬、彼は安堵と高揚感を覚えた。イラクはイスラエルに対抗するアラブ軍を支援するため、約2万5千人の軍隊を送っていたのだ。ドラズは、この旗がアラブ同盟の勝利の証だと信じていた。
「しかし、それはイスラエルが私たちとゲームをしているのだ。彼らは私たちに恥をかかせたかっただけなのです」。イスラエル兵がマイクで叫び、家に戻りたい者は白旗を掲げて近づくように命じたとドラズは語る。
ガザでは最近、何十万人もの人々が、白い旗と身分証明書を掲げてガザ南部に向かって何時間も歩くという同じような旅をしている。ドラズと彼の家族は、スカーフなどの白い衣服を急いで集め、行進を始めた。
「私たちはとても怖かった。今にも殺されそうでした」と彼は言う。アブ・デエマと同様、ドラズの家族も身の危険を感じ、ヨルダンに逃れた。そして、アンマンのアル・ウェフダート難民キャンプにたどり着いた。
人権擁護団体は、イスラエルが白旗を振っている非武装の市民を殺害したことを、今回のエスカレーションの際も含め、過去に記録している。ガザでは、パレスチナ人女性が、イスラエルが安全と宣言した避難ルートに沿って白旗を振りながら歩いていた小さな孫の手を握っているところを、イスラエルの狙撃兵に射殺された。イスラエル兵はまた、シャツを脱いでヘブライ語で叫び、同じように白い旗を振っていたイスラエル人の人質3人を射殺した。
1967年の軍事的勝利の後、イスラエルはヨルダン川西岸とガザのパレスチナ人に「非常に悪質な軍事支配」を課した。「それはガザ人とガザ人となった難民の精神を打ち砕くためのものだった」とブセイソは言う。
ガザの難民の大群は、自分たちが追放されたことへの怒りを世代から世代へと引き継ぎ続け、この小さな飛び地を「パレスチナ・ナショナリズムの道標」に変えた、とブセイソは付け加える。
イスラエルがヨルダン川西岸とガザを占領してから20年後、ガザ北部のジャバリア難民キャンプからパレスチナ人の最初のインティファーダが勃発した。ジャバリアはパレスチナ自治区最大の難民キャンプのひとつであり、世界で最も人口密度の高い土地のひとつである。イスラエルは最新の攻撃で、ジャバリアの広大な土地を破壊し、空爆でキャンプを破壊し、数百人を殺害した。
▼「人権擁護団体は、イスラエルが白旗を振っている非武装の市民を殺害したことを、この最近のエスカレーションの際も含め、過去に記録している」。
1987年12月8日、イスラエル軍の車両が、イスラエルでの仕事からガザ地区へ戻るパレスチナ人日雇い労働者を輸送する車の列に衝突し、4人のパレスチナ人男性が死亡した。この事件はパレスチナ人に故意と受け止められた。数時間のうちに、自然発生的な抗議、デモ、不服従行為がジャバリアからガザ地区の他の地域、ヨルダン川西岸地区、そしてイスラエルへと広がった。
当時、チュニスに亡命していたファタハ党の指導者であり創設者でもあるヤセル・アラファトが率いていたパレスチナ解放機構（PLO）のメンバーは、その後の蜂起の政治的軌跡を形作ることになる。PLOは1993年にイスラエルを承認し、オスロ合意に調印した。
しかし、第一次インティファーダは、ハマス（アラビア語でハラカト・アル・ムカワマ・アル・イスラミヤ、イスラム抵抗運動の頭文字）を誕生させた。そして、和平交渉の偽りの約束と失敗こそが、このグループに力を与えることになった。
【Jacobinは、2010年に創刊されたアメリカの社会主義思想・マルクス主義に立つ季刊誌およびネットニュースです。編集長はBhaskar Sunkara氏で、発行元はJacobin Media Group LLCです。・・管理人】
