英国で行われている二つの福祉闘争をご紹介します。障がい者による福祉権をめぐる闘い、精神保健従事者による労働環境の改悪に反対する闘いです。日本を含めて、世界で起きている問題は共通しています。相互に関心を持って、可能ならば協力・連帯して運動を推し進める必要があります。
↓
http://ocialistworker.co.uk/.../disabled-people-win.../
■障がい者が福祉権をめぐる法廷闘争に勝利
活動家のエレン・クリフォードは、労働能力評価の変更に関する公聴会を保守党が扱った方法に抗議した。
カミラ・ロイル
2025年1月16日
写真は、王立裁判所前で行われた障がい者の集会
障害者は、国家からの攻撃から福祉の権利を守るという重要な戦いに勝利した。
活動家のエレン・クリフォードさんは先月、前保守党政権が労働能力評価(WCA)の変更に関する公聴会を扱った方法に対して高等裁判所に控訴した。
裁判官は木曜日、協議は「違法なほど不公平」であるとの判決を下した。
政府は2023年に協議を実施し、その年の秋の予算でWCAの変更を発表した。
この計画により、就労能力が限られているグループにさらに多くの人々が移行し、貧困に陥ることになる。つまり、仕事を見つけるためにさらに努力することが求められ、仕事が見つからなければ給付金が毎月416ポンド削減されることになる。
裁判所の判決は、労働年金省がわずか8週間で協議を急いだのは不公平だとした。障がい者団体や貧困撲滅団体が期限が短すぎると抗議する文書を出したにもかかわらず、労働年金省は期限の延長を拒否した。
同省は、障害者が数百ポンド相当の給付金を失うことになるなど、この提案が障害者に与える影響について適切に説明しなかった。
インクルージョン・ロンドン、ディスアビリティ・ライツ・UK、ディスアビリティ・ノースは、協議に対する回答の中で、「協議案でこの点が全く触れられていないのは衝撃的だ。また、影響を受ける人数が明確に示されていないのも残念だ」と述べた。
「これは非常に重要な情報であり、将来の請求者に与える経済的な悪影響を十分に理解せずに、一般の人々がこの協議に十分な情報に基づいた貢献をできるかどうかは極めて疑わしい」
また、「就職できると予想される人数は、お金を失い、条件付きで働かされるにもかかわらず、結果として就職できない人々の数を大幅に上回っている」ということにも触れられていない。
また、提案された変更の根拠(政府の資金を節約することが目的である)についても適切に説明されていなかった。
この協議は、影響を受ける人々と十分に協議し、障がい者の意見や声に耳を傾けるという前政権の主張を愚弄するものである。
新労働党政権が廃止しない限り、この変更は今年中に発効する予定だ。
◇ ◇ ◇ ◇ ◇
http://ocialistworker.co.uk/.../manchester-mental-health.../
■マンチェスターのメンタルヘルス従事者は人員配置の改善を求めて闘う
労働者は、医療サービスに対する資金不足に医療当局が憤慨している。
ユリ・プラサド
2025年1月16日
写真はマンチェスターでストライキを行うユニゾン労働組合の精神保健従事者たち
マンチェスターでストライキ中のメンタルヘルス従事者たちは、人員配置の改善を求める闘いの一環として、木曜日にグレーター・マンチェスター市長のアンディ・バーナム氏と保健当局のトップらに戦いを挑んだ。
彼らは、NHSのメンタルヘルスサービスコミッショナーが提供するサービスに十分な資金を投入せず、脆弱なユーザーを危険にさらしていることに激怒している。
ユニゾンとユナイトの組合員はマンチェスター精神病早期介入チームで働いている。彼らは長期にわたる運動の一環として、水曜日の朝に48時間のストライキを行った。
ストライキ参加者には、看護師、心理学者、ソーシャルワーカー、サポートワーカー、福祉権利活動家、CBTセラピスト、雇用専門家などが含まれる。
チョールトン・ハウスのピケラインから、ユナイト代表で臨床心理学者のジョン・マリガン博士は「ソーシャリスト・ワーカー」紙に何が危機に瀕しているかを語った。
「このストライキは、より安全な職員配置に関するものだ」と彼は語った。「過去4年間、私たちはマンチェスターのコミッショナーと争ってきた。彼らと政府は地域のメンタルヘルスサービスに投資していないからだ。そして、私たちのサービス利用者は非常に質の悪いサービスを受けている。」
「これは国家の恥だ。全国で毎年、精神疾患を抱える約43,800人が不必要に亡くなっているのだ。」
「仕事を適切に行うには十分なスタッフが必要であり、メンタルヘルスサービスの抜本的な見直しも必要だ」
ジョン氏は、コミッショナーのケア委員会会議に出席する前に、「私たち5人が会議に出席し、委員会が約20日以内に回答しなければならないと思われる12の質問を提出した」と述べた。
プレストウィッチ病院のピケラインには、他の労働組合員やサービス利用者を含む支援者らが集まっている。
ジョンはそれに応えて、「今日ここに来てくれた皆さん、そしてストライキをしていた他の日々に来てくださった皆さんに感謝します。本当に感謝しています」と述べた。
イングランド北西部全域の医療労働組合員は、この極めて重要なストライキに注目し、団結を示す方法を模索すべきだ。
そして、全国労働組合はマンチェスターでストライキを行った人たちをもっと宣伝し、支援すべきだ。他の多くの精神保健従事者も人員削減をめぐって争っている可能性があり、団結して反撃すれば大きな力になるだろう。
精神保健サービスはどこでも無視され、危機に瀕している。ストライキや抗議活動は、地方の行政機関や中央政府に行動を起こすよう圧力をかける最良の方法である。
• 支援メッセージはMancStrikeMH@yahoo.comまでお送りください。
• さらなる支援を求めるストライカーの嘆願書に tinyurl.com/MMHpetition から署名してください。