dragonball 31a

ほんとに久しぶりに更新です



先日、大学の図書館の新着本コーナーを見てみると、

ドラゴンボールがズラリと並んでるではありませんか。


これはいいものを見つけたと思い、

表紙などから英語版と判断し、即貸し出し。


全部借りるわけにもいかず、

内容も知らない、人造人間~セルの話の巻を6冊


帰りの電車で広げて、最初のページで驚いたの何のって・・・・


絵が反転されてるのは予想済みでしたが、

言葉がフランス語だったんです叫び


キャラクターたちが何を言ってるのかもわからず

ストーリー展開は絵だけで判断。


極めつけは、孫悟空がSANGOKUだったり、

悟空が悟飯を呼ぶときにもSANGOHANって言ってみたり・・・・


あとになって図書館のデータベースで英語版を探してみましたが入ってませんでした。


大学に入ってる紀伊国屋書店には

デスノートやNANAと一緒に、英語版が1巻だけ1500円で売ってました。


大学図書館には、フランス語版入れる前に英語版入れて欲しかったです・・・・


しかも大学図書館のそのドラゴンボールの隣には、

千と千尋の神隠しアニメコミックスのフランス語版が・・・


ほんと困ったものです








 最近、レポートだの学園祭だので忙しく、読書できなかったのですが、

先日、大学の図書館で以前か順番待ちをしていた本がついに回ってきました


その本とは・・・・「HARRY POTTER and the Deathly Hallows」(仮題「ハリー・ポッターと死の秘宝」)です!!

いよいよ最終巻ですよ~!!!!日本語版がいつ出るのかはわかりませんが、さすがに英語で全部細かく内容を理解する力などあるわけも無いので、重要な情報のみをピックアップして読んでいく方式を採っています。

只今、9章目に入りかかったところです。

あえて書いてしまいますが

最初の戦闘で、騎士団側で一人(二人?)がんだと思われる記述あり。少なくとも8章ラストまではそう思われているが遺体未発見につき真偽不明です。誰かは秘密にしておきます。

8章ラストで、キングズリーから、闇陣営による魔法省乗っ取りと、スクリムジョールがんだとの報告あり。これは確実視してよいでしょう。

というわけで今回のハリポタのキーワードは“”ってとこでしょうね。

貸し出し期限が28日までなのでどこまで読めるか・・・。頑張ります。

 本日、私の働いている某古本店で出てしまいました。盗撮犯。

ちょうど午後4時半ごろでした。突然、店長が何かを発見して走りました。

「待てや、コラァァァァァァア!!!!!」と怒鳴りながら。

次の瞬間、現行犯で確保。

どうやら女子高生を盗撮していたヤツがいたようです。

「違いますって!!!!!」と叫び、逃げようと暴れる犯人。

結局、店長と私の先輩アルバイトとで押さえ込み、

「おい!!!!!ふざけとんのか、コラァァァァァァア!!!!!!」

と店長は声を荒げ、店のPAルームに引きずり込みました。

その後も、警察が来るまで犯人相手にキレていました。

それよりも驚いたのは、盗撮犯程度で約10人もの警官が現場に来たこと。

いろいろビックリしましたが、その間私は黙々とレジと買取。

何より困ったのは、その後店長も警察に行ってしまい、ただでさえ人不足なところに痛恨のダメージ。

まったく盗撮犯のおかげでいい迷惑でした。


とにかく今日思ったのは、

「警察にはもう少しまともな事件に力を尽くしてほしい」ってことと

「盗撮をすうような人間にはなりたくない」ってことです。

皆さんも盗撮はしないように。