言の葉の処19 噴飯物

「噴飯物（ふんぱんもの）」

は、

腹立たしくて仕方ないこと

と解釈している人が多いが

本来の意味は

おかしくてたまらないこと

である

「噴飯」は、食べているご飯を吹き出すのだから、こらえきれないおかしさなのだ

だから、

腹立たしくて仕方がない

というなら、

「憤判物（ふんぱんもの）」

とでも表記するのが適切だ