マスエージェントブログ-絆- -197ページ目

「お名前を教えてください」を英語で言うと・・・

(初対面で名前を聞きたいときに)

「お名前を教えてください」を英語で言うと・・・


May I have your name, please? 



What's your name? も、間違いではないのですが、少々ぶしつけな印象を与えるそうで



実際、自然な会話の流れではほとんど使われないとのこと そうか…。


ちなみに電話口で誰かわからないときは、Who's calling, please? TEL



─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
マスエージェントグループは全ての経営者を応援しています。
資産税、相続税、各種税金でお悩みの方はお気軽にご相談下さい!
税理士法人マスエージェント  代表税理士 伊勢文郎
徳島県徳島市春日二丁目3-33
電話 088-632-6228
FAX 088-631-9870
mail:info@masagent.co.jp
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

「えっ、何ですか?」を英語で言うと・・・

(相手の言ったことが聞き取れなかったときなどに)



「えっ、何ですか?」を英語で言うと・・・


Pardon? カピバラ


丁寧には I beg your pardon? です。  すみません、聞き取れなかった と、解釈してくれます。 


強く言いすぎると 「え、何!?」(What!?)みたいな印象になる場合があるので汗



ソフトに言うのが◎



─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
マスエージェントグループは全ての経営者を応援しています。
資産税、相続税、各種税金でお悩みの方はお気軽にご相談下さい!
税理士法人マスエージェント  代表税理士 伊勢文郎
徳島県徳島市春日二丁目3-33
電話 088-632-6228
FAX 088-631-9870
mail:info@masagent.co.jp
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

「おなかいっぱい」を英語で言うと・・・

「おなかいっぱい」を英語で言うと・・・


I’m full.  ふぅ


何気に、日常でよく聞くし耳 自分もよく言う気がします。


続けて、Ate too much. 「食べ過ぎた」 と言っている気もします。


食べられることは幸せです好



─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
マスエージェントグループは全ての経営者を応援しています。
資産税、相続税、各種税金でお悩みの方はお気軽にご相談下さい!
税理士法人マスエージェント  代表税理士 伊勢文郎
徳島県徳島市春日二丁目3-33
電話 088-632-6228
FAX 088-631-9870
mail:info@masagent.co.jp
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

「おいしい」を英語で言うと・・・

「おいしい」を英語で言うと、


This is (really) good.


reallyをつけるのも◎


他には、I love it.マクドナルド

デリシャスというのも、美味しいという意味ですが


普段使いはこちらの表現で◎





─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
マスエージェントグループは全ての経営者を応援しています。
資産税、相続税、各種税金でお悩みの方はお気軽にご相談下さい!
税理士法人マスエージェント  代表税理士 伊勢文郎
徳島県徳島市春日二丁目3-33
電話 088-632-6228
FAX 088-631-9870
mail:info@masagent.co.jp
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

「それはいいね!」を英語で言うと・・・

「それはいいね!」を英語で言うと、


Sounds good!


う 新しくオープンしたカフェに行こうよキラキラ


ぺこ いいねLOVE


といった感じでニコ


sound からもわかるように、「(聞いた感じ)いいね」という意味合いなので


Looks good! (見た感じ)いいね


Tastes good! (味わって)いいね


など他にも同じような形でいろいろあります。



また、普通よりもっと良ければ good以外に、Sounds great!キラキラキラキラ Sounds wonderful! キラキラキラキラキラキラ


─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
マスエージェントグループは全ての経営者を応援しています。
資産税、相続税、各種税金でお悩みの方はお気軽にご相談下さい!
税理士法人マスエージェント  代表税理士 伊勢文郎
徳島県徳島市春日二丁目3-33
電話 088-632-6228
FAX 088-631-9870
mail:info@masagent.co.jp
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─