「まさか、あり得ない」を英語で言うと・・・
「まさか、あり得ない」を英語で言うと、
No way！
会話の中で、
A：「こんなことがあってさ」
B：「あり得ないね」
という流れなどいろんな場面で使われます
「そんなのだめです」というニュアンスも
あり得ないと思うだろうけど本当の事なんですっ という感じでNo wayに対して
Yes way！「それがあり得るんだって！」 なんて返し方もあるそうです
─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
マスエージェントグループは全ての経営者を応援しています。
資産税、相続税、各種税金でお悩みの方はお気軽にご相談下さい！
税理士法人マスエージェント
代表税理士 伊勢文郎
徳島県徳島市春日二丁目３－３３
電話 ０８８－６３２－６２２８
ＦＡＸ ０８８－６３１－９８７０
ｍａｉｌ：ｉｎｆｏ＠ｍａｓａｇｅｎｔ．ｃｏ．ｊｐ
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
「ちょっと待ってください」を英語で言うと・・・
「ちょっと待ってください」を英語で言うと、
Just a moment, please.
こちらは、ほんとに数秒だけ待ってほしいときに
また、注文が決まっていないなど 数分待ってほしいといったときには
「I need just another minute.」 を
まだ時間がかかるのに「Just a ～.」と言ってしまうと
その場でずっと待ってくれるので、きっちり使い分けたいですね
─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
マスエージェントグループは全ての経営者を応援しています。
資産税、相続税、各種税金でお悩みの方はお気軽にご相談下さい！
税理士法人マスエージェント
代表税理士 伊勢文郎
徳島県徳島市春日二丁目３－３３
電話 ０８８－６３２－６２２８
ＦＡＸ ０８８－６３１－９８７０
ｍａｉｌ：ｉｎｆｏ＠ｍａｓａｇｅｎｔ．ｃｏ．ｊｐ
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
「今、何時ですか？」を英語で言うと・・・
「今、何時ですか？」を英語で言うと、
Do you have the time？
学校で最初の方に習った、What time is it now？は、改めて時間を確認したいときや、
もう一度聞くときなどにしか使わない表現で、
初めてぱっと今何時か知りたくて尋ねるときは、こちらを使います。
「the」をとってしまうと、「今時間ある～？
」みたいな、ナンパの表現に
なってしまうので、注意です
─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
マスエージェントグループは全ての経営者を応援しています。
資産税、相続税、各種税金でお悩みの方はお気軽にご相談下さい！
税理士法人マスエージェント
代表税理士 伊勢文郎
徳島県徳島市春日二丁目３－３３
電話 ０８８－６３２－６２２８
ＦＡＸ ０８８－６３１－９８７０
ｍａｉｌ：ｉｎｆｏ＠ｍａｓａｇｅｎｔ．ｃｏ．ｊｐ
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
「石巻」を英語で言うと・・・
今月の担当者が体調不良でお休みなので、スタッフＡが代筆してます。
「石巻」を英語で言うと・・・
ロックンロール
ロック歌手内田裕也（６９＋２）が６日、宮城県石巻市に入り、被災者を勇気づけた。
この日午前５時に東京を出発し、約６時間かけ現地に到着。
ロックにちなんでバナナ６９０本にみかん６９０個、持ち込んだ移動式ピザ車で
焼きたてのピザとスープを集まった約２００人に振る舞った。
ハンドマイクを握っての即席ライブも披露した。
石巻を選んだのは「死者や行方不明者など最も被害が大きいところ。
真っ先にここに来るべきだと思った」という。
また「石巻は、英語で言えばロックンロール。何か縁を感じた」。
津波の爪あとを目の当たりにして
「ただあぜんとした。とても信じられない光景だった」と話した。
─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
マスエージェントグループは全ての経営者を応援しています。
資産税、相続税、各種税金でお悩みの方はお気軽にご相談下さい！
税理士法人マスエージェント
代表税理士 伊勢文郎
徳島県徳島市春日二丁目３－３３
電話 ０８８－６３２－６２２８
ＦＡＸ ０８８－６３１－９８７０
ｍａｉｌ：ｉｎｆｏ＠ｍａｓａｇｅｎｔ．ｃｏ．ｊｐ
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
「税理士」を英語で言うと・・・
今月の担当者が体調不良でお休みなので、スタッフＡが代筆してます。
「税理士」を英語で言うと・・・
Licensed Tax Accountant
まあ、諸説はありますがコレが無難だというコトです！
─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
マスエージェントグループは全ての経営者を応援しています。
資産税、相続税、各種税金でお悩みの方はお気軽にご相談下さい！
税理士法人マスエージェント
代表税理士 伊勢文郎
徳島県徳島市春日二丁目３－３３
電話 ０８８－６３２－６２２８
ＦＡＸ ０８８－６３１－９８７０
ｍａｉｌ：ｉｎｆｏ＠ｍａｓａｇｅｎｔ．ｃｏ．ｊｐ
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─