「もう行きます」を英語で言うと・・・

「もう行きます」を英語で言うと・・・

I need to go.

have to ～は　「○○しないと誰かが困る」

need　は　「○○しないと自分が困る」

実際、口語ではneedが多用されるようです

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
マスエージェントグループは全ての経営者を応援しています。
資産税、相続税、各種税金でお悩みの方はお気軽にご相談下さい！
税理士法人マスエージェント 　代表税理士　伊勢文郎
徳島県徳島市春日二丁目３－３３
電話 ０８８－６３２－６２２８
ＦＡＸ ０８８－６３１－９８７０
ｍａｉｌ：ｉｎｆｏ＠ｍａｓａｇｅｎｔ．ｃｏ．ｊｐ

「いいこと聞いた♪」を英語で言うと・・・

「いいこと聞いた♪」を英語で言うと・・・

How nice to know that.　

HowやWhatをつかった、「なんて○○」という表現

「なんて可愛い」　How　cute!　

「なんて天気が良いんだ」　What a beautiful day!　

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
マスエージェントグループは全ての経営者を応援しています。
資産税、相続税、各種税金でお悩みの方はお気軽にご相談下さい！
税理士法人マスエージェント 　代表税理士　伊勢文郎
徳島県徳島市春日二丁目３－３３
電話 ０８８－６３２－６２２８
ＦＡＸ ０８８－６３１－９８７０
ｍａｉｌ：ｉｎｆｏ＠ｍａｓａｇｅｎｔ．ｃｏ．ｊｐ

「回転寿司」を英語で言うと・・・

「回転寿司」を英語で言うと・・・

conveyor belt sushi 　

ひとことではなく、名称ですが・・・気になったので

Let's enjoy sushi！

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
マスエージェントグループは全ての経営者を応援しています。
資産税、相続税、各種税金でお悩みの方はお気軽にご相談下さい！
税理士法人マスエージェント 　代表税理士　伊勢文郎
徳島県徳島市春日二丁目３－３３
電話 ０８８－６３２－６２２８
ＦＡＸ ０８８－６３１－９８７０
ｍａｉｌ：ｉｎｆｏ＠ｍａｓａｇｅｎｔ．ｃｏ．ｊｐ

「すごい！」を英語で言うと・・・

「すごい！」を英語で言うと・・・

Amazing！　

「驚いたよ」という感じにも

「素晴らしい」の、　incredible　　great　　excellent　　もそうです。

他にもまだまだあります

日本語での一人称は、私、僕、俺、あたし、おいら、わし、わて　とか数え切れませんが

それが英語では　I（アイ）。

他の単語や表現にもこういったことがありますね。

言葉って不思議です

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
マスエージェントグループは全ての経営者を応援しています。
資産税、相続税、各種税金でお悩みの方はお気軽にご相談下さい！
税理士法人マスエージェント 　代表税理士　伊勢文郎
徳島県徳島市春日二丁目３－３３
電話 ０８８－６３２－６２２８
ＦＡＸ ０８８－６３１－９８７０
ｍａｉｌ：ｉｎｆｏ＠ｍａｓａｇｅｎｔ．ｃｏ．ｊｐ

「やった！」を英語で言うと・・・

「やった！」を英語で言うと・・・

Yes！　

やった！　よし！

みたいな感じです。

yesといえば「はい」のイメージですが、　これもシーンによって日本語では「はい」でも

英語では違ってきます。

出席をとっていて名前を呼ばれたら・・・　　Here.　「はい」

自分が出た電話で、自分あてだったとき・・・　　Speaking.　「はい、私です」

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
マスエージェントグループは全ての経営者を応援しています。
資産税、相続税、各種税金でお悩みの方はお気軽にご相談下さい！
税理士法人マスエージェント 　代表税理士　伊勢文郎
徳島県徳島市春日二丁目３－３３
電話 ０８８－６３２－６２２８
ＦＡＸ ０８８－６３１－９８７０
ｍａｉｌ：ｉｎｆｏ＠ｍａｓａｇｅｎｔ．ｃｏ．ｊｐ