今日は天気予報通りの雨。
雨にも負けず、筑波山へ行ってきました。
簡単な日常会話は日本語でできる、
と聞いていたのですが、なぜか、
我が家はほぼ英語で話していました。
他の受け入れ家族に聞いたら、
基本、日本語で話をし、
時々、子どもさんが分かる範囲で
英訳しているようです。
ほぼ英語で話しているのうちだけ
？
日本文化を学びたい、とメールにあったので、
少しでも日本語に触れてもらおう、と思い、
なるべく日本語で話すようにしました。
しかし、留学生に？の顔をされると、
英語で話してしまう長男と私。
その時の流れに任せることにしました
筑波山の由来を子ども達に調べ、
まとめてもらい、
長男と私で英訳し、
留学生に伝えました。
小学生の時に、筑波山へ行ったので、
由来など学びましたが、
すっかり忘れていたので、
いい勉強になりました。
ケーブルカーに乗り、山頂へ。
声優さんが朗読をしてくれる車輛にあたり、
『しっぺいたろう』のお話を聞きながら、
山頂までの時間を楽しむことができました。
車輛も秋模様。
山頂に着きましたが…
雨のため、つくば市内の景色を
見ることはできませんでしたが、
うちの子ども達も山頂は始めてだったので、
いい経験になった、という
自己満足の思い出にしました。
その後、ショッピングモールに移動し、
留学生のスーツケースを買いに行きました。
ファスナーが壊れてしまったようで、
開けられず、ハサミでどうにか開けたようで💦
海外に住むご両親に相談し、
購入することになったのです。
1店舗目では気に入ったものがなく、2店舗目へ。
店員さんに出してもらったものは高く、
20,000円程度のものを探してもらい、
36,700円のものが半額になっていたものを
持ってきてくださり、そちらを購入。
安心したところで、
丸亀製麺にて昼食。
我が家の家族は並でしたが、
留学生は大盛を注文。
さすが198cmもあるので、
いい食べっぷりです。
帰宅後、ゆっくりするのも束の間、
たこ焼きパーティー。
たこ焼き・具材を変えたもの2種・
餃子の皮で作ったキッシュ・ヤキソバ・
サラダ・コーンスープ・シュークリームを用意。
皆、キレイに食べてくれました
20時頃からは恒例のゲーム。
パパのSwitchを借りて、
4人でマリオカートをやっていました。
その間、私は留学生に渡す
スクラップブック用の写真選びを始めました。
写真を見ていると、
あと1日と数時間なんだなぁ、と思い、
少しずつ寂しさが出てきました。
わたしらしくいられ、
望む人生をすごせるようになる
『GPS完全マスター講座』を受付中！
お申し込みはこちらから
＜＜ご提供中のメニュー＞＞
«メルマガ»
自分時間の取り方、
時短家事のコツなどをお伝えしています。
ご登録はこちらから♪
«インスタグラム»
手帳、子育てなど、
日常のさり気ないことを
アップしています。
«公式LINE»
セミナー優先案内など発信中
«メルマガ»
自分時間の取り方、
時短家事のコツなどをお伝えしています。
ご登録はこちらから♪
«インスタグラム»
手帳、子育てなど、
日常のさり気ないことを
アップしています。
«公式LINE»
セミナー優先案内など発信中