2月12日 OKINAWAが来る | 岩丸の携帯日記

岩丸の携帯日記

CinemaSoundWorksという会社で
遅延気味な日々を追いかけ記録…(かなり…)

早いとこ定期的な、

マンションの排給気管の清掃を、

上の階からスタジオまで終わらせないと

OKINAWAが来る…



そういう時に限って、手間取る…。

昔のフィルム時代の記録映画
デジタイズしたといっても
どうしても気になるのは、同期の問題

早いとこ確認しないと
OKINAWAが来る…


英語版のナレーション収録なのだが
原稿送られて来たと言う事は
プリントアウトして下さいと
無言で言われてる気がするが…

早くしないと、
OKINAWAが来る…


英語のナレーション…
目で追うので精一杯…

何十年振りですか…
という会話から始まり
「お土産です」と言って頂いたのは


沖縄土産の王道、ちんすこう
しかも、ちんすこうショコラ

沖縄が、来た。

沖縄の文化遺産の記録映画
その英語版の作成。

そのナレーション収録とMA


終った後は、定期的に殺菌消毒のお約束。

お疲れ様でした。
気を着けておかえり下さい。