韓国に留学するためにバイトを辞めた学生さんがいて。
その学生さんは、バイトというか、店のメンバーが大好きで。
うざいくらい（こら） 辞めてからも店に来ました。
それは、出発を２日後に控えた日。
店に来た学生さんは、私を見て言いました。
「丸久さん、今日で最後なんですね。」
？？？
言ってる意味がとっさにわからなくて
「そうなの？」
と返してしまいました。
「丸久さん、明日休みだから・・・」
そこまで言われて、やっとわかりました。
「僕が丸久さんに会えるのは、今日で最後なんです。」
という意味だということにっ！
そういえば、この学生さん、世界が自分中心に回ってる人だった。
なんていうかなぁ。
何を話していても自分のことだと思ってしまったり。
周りの人間は全員自分の事を知っており、なおかつ興味があると思っていたり。
自信過剰。
自己中心的。
話していても、たまに会話が通じなくて、ちょっと考えて、「ああ、こいつ視点で、こいつの話だと思って考えると、こういう答えが返ってきてもおかしくないな。」って納得の仕方をする感じ。
主語が無くても通じる日本語は、便利ですけど勘違いの宝庫。
色々気をつけよう。
自分も。（苦笑）
ちなみに、学生さん、店では、韓国語を勉強する前に、まず日本語だよね、と言われております。（苦笑）
置手紙には
「（いろいろ略）頑張ろうと思ってますので、皆さん体にお気をつけ下さい。」
その接続はおかしいからっ！ 「ので」の使い方が違う！（細かいつっこみ）
だいたい、店の備品のノートを破って私用に使うな！ メモ用紙でいいだろ。もしくは持ち込め！
「いってきます」と平仮名で書いてあったので、つい「逝ってきます」か？ とか黒いことを考えていました。（苦笑）
ある意味ネタ満載な、強烈な個性の持ち主だったので、しばらくは店で話題に上るかもしれません。
なんとなく、いい意味での話題より、ネタな気はしますけど（苦笑）
留学だなんて、素晴らしいチャンス、ちゃんと活かせるといいんですけどね。
基本的には（微妙な表現）がんばって欲しいです。
韓国人の彼女を作るぞー！ ってのは、国＞彼女 な感じがして、どうかと思うけどね。
その学生さんは、バイトというか、店のメンバーが大好きで。
うざいくらい（こら） 辞めてからも店に来ました。
それは、出発を２日後に控えた日。
店に来た学生さんは、私を見て言いました。
「丸久さん、今日で最後なんですね。」
？？？
言ってる意味がとっさにわからなくて
「そうなの？」
と返してしまいました。
「丸久さん、明日休みだから・・・」
そこまで言われて、やっとわかりました。
「僕が丸久さんに会えるのは、今日で最後なんです。」
という意味だということにっ！
そういえば、この学生さん、世界が自分中心に回ってる人だった。
なんていうかなぁ。
何を話していても自分のことだと思ってしまったり。
周りの人間は全員自分の事を知っており、なおかつ興味があると思っていたり。
自信過剰。
自己中心的。
話していても、たまに会話が通じなくて、ちょっと考えて、「ああ、こいつ視点で、こいつの話だと思って考えると、こういう答えが返ってきてもおかしくないな。」って納得の仕方をする感じ。
主語が無くても通じる日本語は、便利ですけど勘違いの宝庫。
色々気をつけよう。
自分も。（苦笑）
ちなみに、学生さん、店では、韓国語を勉強する前に、まず日本語だよね、と言われております。（苦笑）
置手紙には
「（いろいろ略）頑張ろうと思ってますので、皆さん体にお気をつけ下さい。」
その接続はおかしいからっ！ 「ので」の使い方が違う！（細かいつっこみ）
だいたい、店の備品のノートを破って私用に使うな！ メモ用紙でいいだろ。もしくは持ち込め！
「いってきます」と平仮名で書いてあったので、つい「逝ってきます」か？ とか黒いことを考えていました。（苦笑）
ある意味ネタ満載な、強烈な個性の持ち主だったので、しばらくは店で話題に上るかもしれません。
なんとなく、いい意味での話題より、ネタな気はしますけど（苦笑）
留学だなんて、素晴らしいチャンス、ちゃんと活かせるといいんですけどね。
基本的には（微妙な表現）がんばって欲しいです。
韓国人の彼女を作るぞー！ ってのは、国＞彼女 な感じがして、どうかと思うけどね。