ブログネタ：英会話できますか？
「悪魔は泣くかもしれない」だったり「悪魔は泣いてもいい」だったり。
ゲームをプレイ済の英語が母国語の友人に聞いたら、
ゲームでは「悪魔も泣き出す」という使い方をされていたとか。
たった３つの単語ですら訳せないんだから、文章なんて無理無理無理～。
ただ、いつか英語圏へ旅行してみたいと思ってる身としては、英会話、なんて洒落た所まで行かなくていいから、
最低限の意思疎通（身振り手振り入り）が出来るレベルになりたいなー、と思ってます。
そういう、旅行に行きたいという理由や、仕事で使うという理由以外で英語を身につけるのは、結構大変だと思います。
だって、ここ、日本だし。
日本で暮らしてる以上、日本語が出来ればいいのですよ。
無理して英語を覚える必要は、あんまり無いのではないかと思ってみたり。
だってですよ？
道で、母国語で話しかけてくる外国の方と、
たどたどしいながらも日本語で話しかけてくる外国の方と、
貴方はどちらに好感を持ちますか？
私は断然後者です。
なんとなく、日本人って、英語に対してコンプレックス持ってません？
出来なくて申し訳ない、みたいな。
でも、外国語って英語だけじゃないし。
日本語に標準語としての江戸弁と方言があるように、世界レベルでの標準語がたまたま英語･･･かな？
地方に住んでる分には、いいんですよ、地元言葉で。
ただ、仕事や旅行で他地方に行く時は、コミュニケーションツールとして、その地方の言葉を覚えた方が何かと良いことが多い。
逆に、他地方からのお客様を迎える時は、その方の出身地の言葉を覚えた方が早く仲良くなれる。
仕事なんかだと、共通の言葉を持っていないと会話成立しませんしね。死活問題。
東北弁が話せるのと沖縄弁が話せるのとで、どちらが偉い、なんてのは無いわけなんで、
どの言語も地方言語、みたいな気分で仲良く付き合いたいな、と。
ドイツ語は巻き舌が出来ないので辛いんですが(^^; 出来なくても通じるらしいし。
韓国語は日本と体系が似てるみたいですね。
そして、冒頭の英語圏の友達曰く、日本語は世界でも有数の難しい言語なんだそうで。
それが日常的に話せる日本人なら、英語はちょろいそうです。
ホントか～？ と思いつつ、実際何ヶ国語も習得している方なんで真実味もアップ。
最近流行の英語のゲームでは良い点が取れないって聞いて意外だったんですけど、
それだけ日本語が難しいってことなのかもしれません。日本語は訳がありすぎ。（苦笑）
そんでは、言語を操る日本人として、多少がんばってみようかな。
好き声優さんが英語で話してくれるＣＤとかあったら、がぶりつきなんですが、誰か作ってくれませんかねぇ。
好きキャラ可。
嗚呼そうか。外国アニメを逆輸入すればいいのか？
ほぼセリフを覚えてるアニメを外国声優さんで聞けば･･･ どうだろう。
のだめ（のだめカンタービレ）もプリごろ太アニメで覚えてましたねそういえば。
やっぱ、好きジャンルから入るのが一番なのかな。
好きこそ物の上手なれ。
（好きだから、飽きずに努力でき、結果、上手になる）
何事も、楽しんでやるのが効率アップですねー
- デビルメイクライ MEGA HITS!
- ￥4,800
- Amazon.co.jp
アクションは苦手～