昨夜のシュキラの訳を
ツイからお借りしてきました
コピペなので
順番とかは合ってません(^_^;)
こんな感じ～って♪
そして内容を頭に入れて
Full動画を観ましょう（笑）
↓Full動画リンク↓
20140602 슈키라 보라
140602 シュキラ
력:僕らスーパージュニアの公式ファンクラブの名前がELFなんですが、今日で8周年なので僕が特別なライブのプレゼントをお聞かせしました^^ELFではない一般リスナー方も、僕のライブ、良かったですか??^^
140602 シュキラ
력:スーパージュニアのキスザラジオという名前でラジオをやって8年です!このラジオを一番よく聞いてる人は誰でしょう??そう、ＳＪのメンバーです!ちゃんと聞いているか今から電話連結してテストしてみます。
シウォン氏はピザを食べて休んでたとこでしたㅋㅋㅋ
130602 シュキラ
력:シウォン氏はクイズに正解したのが'イェソン'の1個だけだったので、2個正解したシンドン氏が暫定1位です!
동:シウォニは(シュキラのことは)知らないだろㅋㅋㅋ
140602 シュキラ
규:シュキラリスナーの皆さんこんばんはキュヒョンです。
ところでホ作家は僕を不細工だって言った人ですよね。
140602 シュキラ
력:シュキラDJリョウクの誕生日は?
규:8/21!
력:はぁ?!
규:あ、6/21。ごめん、こんがらがって。
(リスナー:8/21って誰の誕生日ですか!)
규:キボミ、キボミ
140602 シュキラ
력:今日は特別な日じゃないですか。ELFの誕生日。リスナーとファン達にメッセージをお願いします
규:6/5-8/3でやるsingin' in the rainたくさん見に来てください。またリョウク氏の女神様が見てるも7/17までなので、来ていただいて
140602 シュキラ
력:なんで(公演日)知ってんの?ㅋㅋㅋ
규:リョウク氏が(カトクの)チャットルームで自分の出る日を送って来て、いつ来るんだ、いつ来るんだって言うから知ってますよㅋㅋㅋ
력:もう僕の出演日あまりないから早く来ないと!
あんにょーん、ぴょーん だって、ぎゅ可愛いㅠㅠ♡
140602 シュキラ
ぎゅはswingの振り付けの練習してるときから、singing in the rainのダンスの練習してたんだって
140602 シュキラ
력:ドンへ氏、ドラマ始まりましたね!
해:はい!でもリョウク氏、昨日SNSで..
력:(リョウクがtwitterで발연기=演技下手 って言ったことで)書かれたネットの記事見ました?僕はただ'足(발)'と'演技(연기)'って言っただけなのにㅋㅋㅋ
140602 シュキラ
력:ドンへ氏、今何してたんですか?
해:ジャケット撮影です!ドンへ&ウニョクの曲の日本のアルバムで~昨日ミュージックビデオ撮影も終わりました^^
력:あぁ、それ言っていいんだ?
해:知らない!!
력:ㅋㅋㅋㅋ!!!超ウケるㅋㅋㅋ
140602 シュキラ
해:皆さんが今日TwitterとかSNSで連絡してくれて。ありがたい日じゃないですか、ELF8周年じゃないですか。これまでもこれからもずっと愛してくれたらいいなと思うし、僕が足りないところがたくさんあっても愛してくれて、ありがたいです。
ドンへ、あんにょーん たるこまんきすなのよーチュッ って言って電話切ったㅋㅋ
140602 シュキラ
력:今何してたんですか??
강:ドラマとか映画見たりしてて、今はシュキラ聞いてましたよ
력:ありがとうございます^^
강:スーパージュニアのキスザラジオじゃないですか!よく聞いてますよ
력:どのコーナーが好きですか??
강:手紙読む男が好きです~
140602 シュキラ
력:最後の問題を読みましょう。"僕はシュキラスタッフさん達とよく飲みに行ったりご飯食べたりします。今日も夕飯一緒に食べました。何故でしょう?"
강:友達いないからですよね
력:ㅋㅋㅋㅋㅋ..\ピンポンパンポーン/
140602 シュキラ
(ヒチョル電話連結)
희:よぼせよぉーん?
력:シュキラ1代DJイトゥクとウニョク、(中略) 1.5代DJは?
희: ....間違い電話みたいです、切りますね、すいません~
력:ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
140602 シュキラ
력:シュキラのオープニング曲は??
희:りょうぎと一緒のしゅっきら~♪♪
140602 シュキラ
밍:こんな時間に電話してくるなんて!!
력:まだ11時じゃないですかㅋㅋㅋ寝ようとしてたでしょ??そんな声してます
밍:うん。セクシーでしょ??♡
140602 シュキラ
력:SJにはいつ会えますかね?
밍:もう少ししたら
력:さっきドンへ氏が言っちゃいけないこと言ったんです
밍:あら~ほんと?
력:電話切った後、社長にごめんなさいって言わないといけないくらい
밍:あぁそれはダメだ。ドンへってそういうところあるんだからㅋㅋㅋ
140602 シュキラ
밍:もう少し待っていてくれたらSJがカムバックします^^
력:ありがとうございました、あんにょーん
밍:え、リクエスト曲聞かないの??
력:あ、センスありますね
밍:DJだったんで
력:さっきヒチョル氏には聞かずに電話切っちゃったんです
밍:センスないねぇ
140602 シュキラ
(リスナー:DJやってる時から思ってたんですが、ソンミン君の声は本当に温かいですね^^)
밍:ん~ありがとうございます^^知ってるよ♥️
140602 シュキラ
밍:シュキラリスナーの皆さん、そしてSJのファン ELFの皆さん。本当に久しぶりですね。最近僕が姿を隠しているから気になっているかもしれないですが、もう少し待っていてくれたらカムバックしますからね^^シュキラでも面白い姿お見せします^^
140602 シュキラ
력:さぁ、電話連結終わりましたね~!スーパージュニアのキスザ..あ、あと1人いた。残ってましたね。..なんでこんなに多いんだよぉ!
(リスナー: ウニョクオッパは?ㅠㅠ )
140602 シュキラ
혁:こんにちは、1代DJウニョクです
력:今何してたんですか?
혁:詩集を読んでいました
력:詩集?!なんで?コンセプトですか?
혁:いやいや、この時間はいつも詩を読んでるんで
140602 シュキラ
력:今何してたんですか??
혁:えーと、撮影です
력:何の??
혁:それは‥言えません
력:さっきドンへ氏が、..^^;
혁:しゃべったの?!
력: \ピンポンパンポーン/
（ ☆@eri_imSMlより訳お借りしました☆）
140602 KTR
シンドン→ELF
ELFも八周年だね~僕たちもう10年になるんですね...まだまだ8年だよ~これから一生一緒歩んで行くんだよ~僕は愛してるとかうまく言えない人だけど本当にこのままずっと一緒にいられたらって思うこれが1番...
【Cr:金圣诞是理想型】
140602 KTR
リョウク:ミュージカルの日にちなんで知ってるの?
ぎゅ:リョウク氏が自分でグループトークで言ってたじゃん‼︎ずっといつ来るのいつ来るのって聞いてたじゃん‼︎
リョウク:6月もうおしまいですよ~早く来てくださーい。
【Cr:金圣诞是理想型】
140602 KTR
リョウク:ドンへ氏はなにしてますか?
ドンへ:宣伝写真の撮影だよ~ウニョクとドンへの~日本の~昨日はMVも~
R:あ~それ言っていいの?
D:知らないよおぉどうせいつかは言うから先に言っても...みんな見えないし曲も聞いてないし
R:爆笑
©金圣诞是理想型
140602 KTR
リョウク:今のところドンへ氏が1位ですよ~
ドンへ:プレゼントは?
リョウク:じゃ7集できたら1人ずつ1日DJやります?
ドンへ:僕が?いややや...僕がこういうのにストレス感じるって知ってるでしょ...
【Cr:金圣诞是理想型】
140602 KTR
リョウク:今日なにしてました?
ヒョク:今日は撮影...まだ言えないけど
リョウク:でもドンへ氏もういいましたよいっぱい
ヒョク:なにアイツ⁈何してるの⁈
リョウク:全部...
ヒョク:全部⁇なんなのアイツ⁈なんでKTRで...
©我菜我菜我小菜菜
（☆動画、写真、訳お借りしました☆）
ヒニムの訳が探せなくて……(´；ω；`)
そのうちあがるかな
ドンヘさんの最近の行動は
やっぱりD&Eだったんですね♪
言っちゃいけなかったのか？
言っちゃいましたけど（笑）
ドンヘさんはうにょくどんへって言いました
また新しいの出るんだね
お金無いぞ～(￣▽￣;)