Japan lands on Moon but glitch threatens mission | BBC News
#MoonLanding #Japan #BBCNews
Japan has become the fifth country to soft-land on the moon, but problems with the craft's solar power system mean the mission may live for just a few hours.
The Smart Lander for Investigating Moon (Slim) is unmanned and currently reliant on its batteries that will eventually discharge.
When they do, the craft will go silent. It won't receive commands and it won't be able to talk to Earth.
Slim was carrying two small rovers and telemetry indicates it managed to eject these as planned just before touchdown, though engineers are doing all they can to fix Slim.
・・・・・・・
#ムーンランディング #日本 #BBCニュース
日本は月面軟着陸に成功した5番目の国となったが、宇宙船の太陽光発電システムに問題があるため、ミッションの寿命は数時間しかない可能性がある。
月調査用のスマート着陸船（スリム）は無人であり、現在はバッテリーに依存しており、最終的には放電してしまいます。
そうなると、宇宙船は静かになります。コマンドを受信できなくなり、地球と通信することもできなくなります。
スリムは2台の小型探査機を搭載しており、技術者らはスリムを修復するために全力を尽くしているが、遠隔測定により、タッチダウン直前に計画通りにこれらの探査車をなんとか放出できたことが示されている。