ゼンザイ | 研のゲイ術的生活

研のゲイ術的生活

研の平凡なゲイ的生活を(ときおりは赤裸々に)語るブログ。

タイのBLでよく、男子が、お願いします、サートゥーと言って合唱する。

サンスクリット sādhu साधु からの借用語である。パーリ語からかもしれない。

この、サードゥを意訳したのが、日本語の「善哉」である。

諸説あるが、あずきのぜんざいもこれらしい。

むかし、夫婦善哉というテレビ番組が関西であって、東京でもオンエアされていた。

東京では食べ物のぜんざい以外使わないだろう。

『夫婦善哉』という小説もあるらしい、やはり、舞台は大阪である。