オードリー

夢の中、あるいは、覚めかかっているとき、台湾の天才IT大臣、唐鳳 Tang Feng は、英語名をオードリー・タンと言っているが、それは、「鳳」が日本語では「オオトリ」だからだ、という笑い話が聞こえた。

ライヴドアと関係が深かったというから、東京に来たとき、タンちゃん、オオトリなんだから、オードリーにしちゃいなよ、とか言われたのではないか。ヘップバーンと同じだし、とか。