義勇軍ギリシャの独立戦争には、詩人のバイロンも参加したが、高校生の時、それを知っても、意味がよく分からなかった。憧れの古代文化の土台を作った国を守りたかったのだろう。いま、香港が中国化しつつあり、香港人がオーストラリアかカナダへ移民し、移民できない人は嘆き悲しんでいるのを聴くと、バイロンの気持ちやっともわかってくる。私の場合は、臺灣が中国に侵攻されたら、パイロンのように義勇兵に参加するぐらいの気概はもっている。どうしようもなく野卑な国から、アジアで最も民主的な宝の島を守るためだ。