結婚式の式辞を書き、サイトの「忌み言葉チェッカー」にかける。
何度も見直したが、「忌み言葉がありました!」と出てきて、見ると「消防士、特別、ますます」などが挙がっている。
「消」とか「別」という「字」もダメらしい。
読むだけだから気づかないと思うが、なかなか手強い。
句読点(、)もじつはだめらしいのだが、スクリーンに映す訳ではないからいいだろう。
素晴らしい、と二回繰り返したいが、繰り返しもタブーだということで、これも別の表現にする
一番言いたいのは「ゲイなのに招いてくれてありがとう」なのだが、まさか「ゲイ」は忌み言葉ではあるまい。
そんなことは許されない。しかし、親族には嫌な感じがするかも知れないから言わない。