宣教師「正常位」は、missionary position という神父の本場、イタリア語でも、posizione del missionario である。昨今、正常、異常という語は注意が必要だが、「正常位」のままでいいのだろうか。なぜ、正常なのか? 「宣教位」でいいのではないか。