上瘾 | 研のゲイ術的生活

研のゲイ術的生活

研の平凡なゲイ的生活を(ときおりは赤裸々に)語るブログ。

中国のネットドラマ『上瘾』。何回もみたが、英字幕がたよりだった。最近日本語字幕が、许魏洲JAPANファンクラブによってつけられたのはありがたい。やはり、細かい点は見逃していた。

どう見てもノンケの高校生。しかも、アプローチの仕方が喧嘩腰で、不思議である。好きな子をいじめる的な感じだが、その限度を超えている。

そこで、どこで、因子の心が揺らぐのかを精査すると、第4回あたりで、母親が不倫して離婚したとなじられたのを、顾海が、ボコボコにした時であることがわかる。

顾海は、もちろんそれ以前から、因子に好意は示しているが、それは、母親がいないこと、貧しいことに起因しているように思われる。

#上瘾 #bailuyin #guhai #ゲイ #同性愛 #中国 #同性婚 #xuweizhou #huangyinyu