♪
君のやってることについて...
ひとこと文句を
言わせてもらうよ
君は嘘をついて
ばかりじゃないか
目を閉じれば
手に入れることのできる
素敵なものについて...
* 君の好きにしなよ...
行きたいとこに行きなよ...
君の思い通りにやりなよ...
だけど僕はもう助けてあげないよ
君の事はとっくに見放したよ
君が思い描いていた
理想の生活の残骸も捨てた
自分じゃ気づいていない
みたいだけど...
君の心はもう決まっているんだ
もっともっと僕をみじめに
するつもりなんだろう
(*くりかえし)
君の態度は
いつもあやふやだよね
自分がかわいいのなら...
先の事をもっとよく考えなよ...
そうすればまだ、
君の未来にも希望はある
時間はたっぷりあるんだし
ここらで考え方を
改めてみたらどうだい?
(*くりかえし)x2
♪
I’ve got a word or two
To say about the things
that youdo
You’re telling all those lies
About the good things
That we can have
if we close our eyes
Do what you want to do
And go where
you’re going to
Think for yourself
‘Cause I won’t be there with you
I left you far behing
The ruins of the life that
you have in mind
And though you still can’t see
I know your mind’s made up
You’re gonna cause
more misery
Do what you want to do
And go where you’re going to
Think for yourself
‘Cause I won’t be there with you
Alsough your mind’s opaque
Try thinking more if just for
your own sake
The future still looks good
And you’ve got time to rectify
All the things that you should
Do what you want to do
And go where you’re going to
Think for yourself
‘Cause I won’t be there with you
「嘘つき女 」
("Think For Yourself")は
イギリスのロック・バンド、
ビートルズの楽曲である
ではまた・・