朝日新聞宇宙部
↓
星図
↓
日本時間２２時台だと、アルクトゥルス、スピカが見えます。ハワイは夜明け前です。（まだまだ暗いですが、明日見る日本での４時台の星空とほぼ同じです。。実際は日本より南にあるので、南十字星とか見られると思います。）
・１４日（土曜）ふたご座流星群が極大です。ハワイは日本と時差があります。
１９時間の時差がありますから、、日本の１１日２３時はハワイでは、１０日０４時になります。（一日弱、日付が遅い。）
すばる望遠鏡のカメラで双子座が見えるのが、２１：００過ぎ位かですから、、日本時間だと、１６時ぐらいになります。夕方から上記のサイトを見るといくつかの流れ星を見る事が出来るでしょう。
寒い冬がやってきました。暖かい自宅でモニター越しに星空をみるのも悪くないと思います。