ケニアからこんにちは！
英語コーチの金子まりなです。
今日は、「語彙の捉え方」について、
私が使っている思考を
シェアしていきますね。
どんなことかというと、
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
単語一つひとつの意味は
あまり追及しない
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ということです。
例えば、
「結果」という言葉ひとつとっても、
Result
Outcome
Effect
Consequence
など、
いくらか使い分けられます。
で、これらを単語帳などで
覚えようとすると、
「結果」という単語であることは
覚えられたとしても、
そのニュアンスの違いが
把握できないことが多いのです。
なので、
英語⇔日本語の単語を対で
覚えるのではなく、
文脈から「感じ取る」という
ことをやっています。
同じ「結果」という意味合いでも、
こういうときはOutcomeを
使うんだな、
なぜ今、Consequenceを
使ったのかな、
というように、
英単語 VS 日本語の当てはめではなく、
こんな意味合いで使ったんだろうな～
と、ちょっと漠然ととらえる感じです。
正確な日本語にしない、
そんな感じでしょうか。
なんか言ってること分からないわ、
と思われるかもしれませんよね（笑）
説明が上手じゃなくてごめんなさい。
ちょっと感覚的なことを
言っているのは承知しています！
一方で、
英語の上達には、
英語の感覚を鍛える、
つまり、
単語そのものへの注目よりも、
五感を使いながら、
英語に対する感度を
上げていくことが大事
なのです。
そしてこの感度を鍛えるには、
会話やニュースなど、
文脈があるものに触れ続けることが
一番！
TOEIC700以上ある人は、
勉強法も初心者とは異なります。
そんなコツも無料のメルマガで
紹介していますので、
よかったら下記から学んでみてください↓↓
