外免切替までの道のり その6 インタビュー(面接)

(イギリスの場合)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

私たちは面接室に入って

面接官が準備するのを待っていた(~ ˙-˙ )~

※ブリテッシュの友人(以下UK)

この時、UKが緊張して顔が強張っているの初めて見た(,,꒪꒫꒪,,)

今朝は余裕で鼻歌を歌ってたのに別人のよう・・・(¬∀¬ )

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

質問された内容をまとめました!

(個人情報とスコアなどは省略しております。)

面接官 仮免許証はどこで取ったのか?

Where did you get your provisional license?

 ・UK(A) England

 

・面接官 自動車学校の車のタイプ?

What type of car was it?

・UK(A)French car small size 

 

・面接官 自動車学校で運転した何時間?

How many hours did you drive at driving school?

・UK(A)40 hours

 

・面接官 学科と技能は週どのくらいー勉強したか?

How much time did you spend studying theory and skills per week?

・UK(A)4 hours per week

 

・面接官 それは何時間ずつ?

How many hours is that?

・UK(A)2 hours driving, 2 hours theory

 

・面接官 あなたの最終技能テストは公道ですか?または自動車学校のコースのみ?

Is your final skills test on public roads or just on a driving school course?

・UK(A)Public roads.

 

・面接官 自動車免許を申請する時はどのくらいの料金?

How much did it cost to apply for a driver's license?

・UK(A)15000円

 

・面接官 免許証を取得したのは何年前ですか?

How long ago did you get your license?

・UKA)22 years ago 

 

・面接官 英語で名前と地名

Names and place names in English (as they are)

・UK UK Driving Test Centre

(A) East , England

(A)個人

・面接官 Teacher's name?

 ・UK(A)Jo 

・面接官 教習所で学んだ内容     

What did you learn at the driving school

・UK(A)The importance of all round vision (especially blindspots) - this allows me to see

・UK(A)problems before they happen and keep other road users and myself safe at all times.

         

・面接官 教習所ではどんなことを注意されたか 

️What kind of things did you pay attention to at the driving school → For example, overspeeding?

・UK(A)I pay most attention to mirrors and pedestrians.

 

・面接官 正解数が何問で合格か?

How many correct answers do you need to pass?

 

・面接官 最終試験の問題数 → 100問

 Number of questions on the final exam→ 

・UK(A)100 questions

 

・面接官 最終試験の点数 → 90点

・UK  Final exam score: →  90 points

 

・面接官 How long did it take you to get your driver's license?

・UK(A)5 months

♪゜・*:.。. .。.:*・♪♪゜・*:.。. .。.:*・♪♪゜・*:.。. .。.:*・♪♪゜・*:.。. .。

覚えている限りこのくらいでしたが

ある程度、暗記しておいて良かったと思う。

以前、サイトで調べたら排気量なども聞かれると書いてあったけど、

それは質問されなかった( *´꒳`* )

記事は下記になります。

 

イレギュラーなことを聞かれて、頭が混乱しました꒰•᷄ ౩•᷅‧̣̥̇꒱

その質問が日本の自動車学校で練習する、「縦列駐車やS字カーブの練習がありましたか?」と・・・

縦列駐車って???英語???шнДт?

日本語自体が難しいので、縦列駐車を英語で꒰•꒰•꒰•

「Parking in the back, and behind it」と説明したら、UKは分かったみたいで

その練習はしなかったと答えてました(*´д`)エガッタエガッタ…

 

 

 

最後の方、私は疲労と微熱のだるさで呂律が回らなくなり、面接官から難しい日本語が出てきた時に、(そう言う時に限って)UKが勝手に話し始め、両方の言葉を聞きながら頭が混乱し

面接官に「そーっすね」って言ってしまい(σ ᐛ )σ

訂正する余裕もなく話を続けましたが恥ずかしかった(///´⊙ω⊙`///)

♪゜・*:.。. .。.:*・♪♪゜・*:.。. .。.:*・♪♪゜・*:.。. .。.:*・♪♪゜・*:.。. .。

 

無事にインタビューが終わって、担当者が来るまで待っていた。

私はソファーがその辺にでもあったら本当に寝たいくらいの疲労感でした(・ー・)トリアエズオワッタ 

隣で UKはまたジャパニーズはクレイジーだとかなんとかってブツブツ言ってる!

私は疲れて話す気になれない)(ーー゛)

私黙っていると

 ・UK「あんたはもっと食え!痩せすぎだ!太陽に当たれ!」

はぃ?!っと思ってたら

 ・UK「卵を1日10個食え」

いつもこの人は、この状況でこれを言うか!?ありがとうの感謝の気持ちも言えないのカー\\٩(๑`^´๑)۶////

あんたの方がクレイジーだ(ง🔥Д🔥)งもうなんなん?

憤慨していたら🌋担当の方から「支払いの手続きが終わってから、写真撮影しますので案内します。」と!!

私の任務(保護者のような役も)もう少しで終わる☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

♪゜・*:.。. .。.:*・♪♪゜・*:.。. .。.:*・♪♪゜・*:.。. .。.:*・♪♪゜・*:.。. .。
今の私の気持ちを絵に描いてみました!
       Confusing もう無理!!

.:♦♥♦:.。。.:♦♥♦:.。.:♦♥♦:.。。.:♦♥♦:.。.:♦♥♦:.。。.:♦♥♦:.。.:♦♥♦:.。。.:♦♥♦.:♦♥♦:.。。.

 

外免切替までの道のり その6午後の部インタビュー面接後

試験終盤)に続きます。