Vous avez fait la fête hier soir?
昨日はお祭りだったの？
ヴザヴェフェラフェットイエーるソワーる
Ce roman était interessant jusqu'au milieu, mais je n'ai pas aimé la fin de l'histoire.
その本は途中まで面白かったんだけど、
結末が好きではなかった。
jusqu'au milieu ジュスコミリウー
jusqu'à la moitié ジュスカラモワティエ
途中まで
La mère et sa fille, ils ne peuvent pas se voir.
母親と娘が会えなかった。
ラメーるエサフぃーユ、イルヌプーヴパスヴォワイエ
se voir
se retrouver
会う（お互い）