Je ne joue pas aux jeux vidéo.
私はテレビゲームで遊ばない
ジュヌジュパオジュヴィデオ
jouer à .......
～で遊ぶ
ジュエア
les jeux vidéo
テレビゲーム
レジュヴィデオ
Je n'ai pas joué aux jeux vidéo, quand j'étais petite.
私が小さいころ、テレビゲームでは遊ばなかった。
ジュネパジュエオジュヴィデオカンジェテプティットゥ
une console de jeu
コントローラー
ユンヌコンセイユドゥジュ
une console portable
ポータブルのゲーム機
ユンヌコンセイユドゥポるターブル
une console de salon
部屋で遊ぶゲーム機
ユンヌコンセイユドゥサロン
un logiciel
ソフト
アンロジシエル
J'en ai une.
一つだけ持っている
ジョンネユンヌ
Mon entreprise me l'a donnée.
会社からもらった。
モンノンテろプりズムラドネ
On me l'a donnée.
もらった。
オンムラドネ
Ca m'a été donné (par mon entreprise).
もらった。（受身）
サマドネ
※donner A（物） à B（人）
~~~~~~~ ~~~~~~~
A:直接目的語 B:間接目的語