こないだから、ひっさびさになんて素敵にジャパネスクの漫画を読んでる
平安時代が舞台のラブコメというか、冒険もの
お姫様がいろんな悪者たちとかの根城で暗躍したり、事件に巻き込まれてーみたいなお話📖
まだ文庫本一巻あたりだけれど
やっぱり、絵柄がすごく私好み❤
私は、鷹男押しだけど、それでも高彬の笑顔のかわゆいこと💕
下は高彬の好きな場面の一つ
笑顔でいうなら、高彬が勝っちゃうかも♪
そんな、ジャパネスクだけれど、昔から何となく思ってたし、いわれたこともあることがある
それは・・
瑠璃姫と私、何となく似てるような気がするってこと（瑠璃姫は主人公のぶっ飛んだおてんばなお姫様）
こんな感じの↓
どこがどうかは、うまくいえないけど、それも、若い頃の子供の頃のわがままで、内弁慶だった私に似ているような
あの感情をストレートに表しちゃったり、負けが込んでくると怒る、そのくせ結構自分勝手で強気な感じの・・昔の瑠璃と昔の私がにている気がする
子供の頃は、私も、瑠璃みたいだったかも(^^;)
いまも、感情ストレートなとこは、似てるかも
あそこまで、破天荒じゃないけれど、なんとなくいつも、親近感感じちゃったりしてました
それから、今回読んで、またおもったこと
氷室冴子さんって、和歌つくるの上手だなーって
ほんと、うまいと思う
高彬の下手な和歌も、瑠璃のちょっと魅力的な和歌も、直接聞くのがまずいようなことを、和歌にして尋ねる場面、返答する和歌とかもあり
なんか、どれもがよく考えられてて、面白いのです
百人一首好きな私としては、この漫画は、和歌も魅力✨
一つ二つあげてみる
一つはこれ
高彬が、歌作りの練習に練習を重ねて作った"改心"の作
春立つと風に聞けども 花の香を
聞かぬ限りは あらじとぞ思ふ
意味
春が来たと噂には聞くけれどまだ花が咲かず香りもしない
花の香りを嗅ぐまでは春が来たとは思いませんよ
裏の意味
春が来たと噂には聞くけれど
恋しい人からの返事が来るまで
わたしは春が来たとは思わないことにします
この歌も私はなかなかにすき❤️
高彬にしてはすごい頑張ったんだろうなあ
なぜか、上から目線・・(笑)
そして、それに対する瑠璃の返歌がまたいいのです
瑠璃の歌
心ざしあらば見ゆらむ わが宿の
花の盛りの春の宵夢
意味
花も匂わないとあなたは言うけど
おあいにくさま
うちの庭の花は盛りと咲いていて
夜ともなると夢のようにきれいよ
花の香りもしないというのは
あなたのロマンを解さない
心がけが悪いんじゃなくて？
瑠璃は気づかず送っちゃったけれど、この歌にも裏の意味が実はあったりする
それは
求愛のお歌がもらえないですって？
あなたさえその気になって見るのなら
あたしのOKのサインが
見えそうなものなのに
おばかさんね♡
とまあ、こんな意味があるらしい
最初に読んだときはわからなかったけれど今ならわかる恋の和歌🎵
私も瑠璃の春の宵夢（よいゆめ）の響きが好きでロマンチックで気に入っていたりするのです
ジャパネスクをみて知った実際の和歌もあり、そういうところも面白いです
物語としては、まだまだこれから、少しずつ読んでいきます
感想も書くかも～
ではヾ(^^ )