【愛知県】美味いもの祭りInモリコロパーク
こんにちは！バイリンガル育児中の一児のアラサーママ今日も元気にブログ更新Hi!i'm a mom of one kidwho is raising bilingual kid.I'll update my blog today as well.GW中に愛知県のモリコロパークで開催された美味いもの祭りに行ってきましたI went to the Umaimono Festivalheld at Moricoro Park in Aichi Prefectureduring Golden Week.色んな屋台が出てて、どれも美味しそうでしたThere were all sorts of food stalls,and they all looked delicious.今回は夫と夫の友達、夫と同じチームメイトの後輩2人とウチの息子も連れて行きましたThis time, I went with my husband,his friend, two youger teammates from his team,and my son.私は基本息子と一緒にいて、夫が買ってくる色んな食べ物をつまみながら過ごしてましたI was basically with my son,and we spent our time snackingon various foods that my husbandbrought here.息子は入場した瞬間一番手前にあったソフトクリームに惹かれて「アイス食べたい」とThe moment we entered,my son was drawn to the soft serve ice creambeing sold right at the front and said,"I want some ice cream."もちろん彼1人で食べ切れるわけもなく私も必然的に最初はソフトクリームになりました笑Of course, he couldn't possibly finishit all by himself,so I inevitably started withsoft serve ice cream too, haha.ある程度食べ終わって、息子が動き回りたい感じだったので祭りエリアから出たらすぐ横にジブリのネコの恩返しエリアがその時無料開放されていて、そこで少し遊びましたAfter we'd finished eating for a while,my son seemed like he wanted to run around,so we left the festival area andfound that tha Ghibli "The Cat Returns" areawas open to the public for free at the time,so we played there for a bit.モリコロパークは色んなジブリの作品が再現されているエリアがありますよねMoricoro Park has areaswhere various Ghibli works are recreated, right?私、ジブリ大好きなので本当はそっちも行きたいんですがこれはまたの機会に・・・I really love Ghibli,so I'd like to go there too,but I'll have to save that for another time...何の花かわからないですが綺麗に咲いていて息子がポーズを取ってくれましたI don't know what kind flower it is,but it was blooming beautifully,and my son psed for a photo.途中から雨が降り始めてしまったのと、息子も眠くなってきていたのでそのタイミングで解散It started raining partway through,and my son was getting sleepy,so we decided to call it a day.実は4年前、息子が生まれる前に夫と2人で美味いもの祭りに1度来ていますActually, four years ago,before our son was born,my husband and I came to theUmaimono Fedtival once.その時は天気も良くめちゃくちゃ暑い中長い行列に並んで入場しましたThe weather was nice that day,but it was incredibly hot,so I waited in a long line to get in.今回は行列もなくすんなり入れたし天気も曇りだったので過ごしやすかったですThis time, there was no lineand we got in easily,and the weather was cloudyso it was a pleasant experience.私自身、妊娠中なので食べられるものが限られてしまったので次行く時は好きなものを食べたいですSince I'm pregnantand my diet it limited,I'd like to eat whatever I want next time I go.
