上記の記事、内容薄いですが、

下記を翻訳して読むともっとわかると思います。

 

 

アメリカ男性スノーボーダーのニックは40歳。

実はこの2日前には予選落ちがあって

カメラに向かって半泣きで、きちんと分析する、

諦められない、競技はやめないと語っていた。

 

するとその二日後に念願の金メダル!

こんな筋書きは本人と神様にしかかけない。

 

女性スノーボーダーのリンジーも36歳で、

大怪我も乗り越え

この数日前に競技人生初の

金メダルをとったばかりだった。

 

ニックが17歳、リンジーが20歳から

この競技を共に頑張って続けてきて

ようやくここに辿り着いている。

 

継続は力なり!

 

オリンピック初のスノーボードクロス混合、

二人の金メダルの滑りを観てください。

 

 
真理