ウェディングドレスのアトリエmargueriteの日々 -2ページ目

夏季休暇のおしらせ

こんばんは。

オーダーウェディングドレスアトリエmargueriteの荒田起久子です。


いつもありがとうございます。



勝手ながら7月5日(水)〜8月6日(日)の期間、夏季休暇を頂きます。


休暇中はメール、お電話など対応出来ません。


11月以降の挙式予定のウェディングドレスご試着、オーダー受付は8月7日(月)からとなります。


ご迷惑をお掛けいたしますが、よろしくお願いいたします。



{2CA190BE-3DC5-486C-A612-D3530237CA6F}


オーダーウェディングドレスのアトリエmarguerite


荒田 起久子

6月の休業日について

こんばんは。


いつもありがとうございます。

{44E8C62B-7959-49A2-A80D-CCCA92E899B5}

今日から梅雨に入ったみたいですね。



遅くなりましたが、6月の休業日をお知らせいたします。


6/14(水)、21日(水)、28日(水) 定休日

6/10(土)〜12日(月) 6/24(土)臨時休業


よろしくお願いいたします。


現在、10月以降の挙式予定のウェディングドレスご試着、オーダーを受け付けております。


来月から長期夏季休暇を頂くため、10月挙式分は7月4日(火)までの受付とさせて頂きます。


ご迷惑をお掛けいたしますが、よろしくお願いいたします。

marguerite KIKUKO ARATA

こんにちは。


ウェディングドレスアトリエmarguerite(マルグリット)の荒田起久子です。


6月になりましたね。

年々、時の速さに驚くばかりです(笑)



アトリエからのお知らせです。


1999年に立ち上げたレディースブランド「ARATA」ですが、2017年秋冬から「marguerite KIKUKO ARATA」として新たにスタートします☆


ただ今準備中で、当面はInstagramのみで発信していきたいと思います。

アカウント名は、@marguerite_kikukoarataです。

こちらのアカウントは商品を始め、プライベートや趣味、手芸のことなどを載せていきます。


ウェディングに関する写真は今までどおり@margueriteweddingです。


よろしくお願いいたします。


{6C2F9742-ABE6-45AF-BDAE-42551A3D8994}


It is a ladies' brand "ARATA" started in 1999, but it will start newly as "marguerite KIKUKO ARATA" from Autumn & Winter 2017☆

I am still preparing, I would like to send it only by Instagram for the time being.

The account name is @ marguerite_kikukoarata.

This account starts with products, places private and hobbies, handicrafts and so on.

I will keep pictures of weddings on @ margueritewedding as before.Thank you.


#marguerite_KIKUKOARATA




☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆

アトリエでは現在2017年10月~12月挙式予定のウェディングドレスのオーダーを承っています。

 

ウェディングドレスのご試着のご予約はmarguerite HPのお問い合わせ・ご予約フォームよりお願い致します。

☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆

 

 

 

 


『19世紀パリ時間旅行』展

こんにちは。

ウェディングドレスアトリエmarguerite(マルグリット)の荒田起久子です。

 

ゴールデンウィーク、終わってしまいましたね。

今日からお仕事の方、学生の方は少し憂鬱かと思いますが、気持ち良いこの季節を感じながら楽しく過ごしてもらいたいなと思います。

 

昨日のゴールデンウィーク最終日。

早めに仕事を終えて練馬区立美術館へ行き、開催中の「19世紀パリ時間旅行」展を観てきました。

 

2011年から2013年まで毎年この季節にフランス文学者である鹿島茂氏のコレクション展があり、練馬美術館へ必ず行っていました。

 

以前の展覧会ブログはこちらです⭐︎

*2011年『グランヴィル』展

*2012年『バルビエ×ラブルール』展

*2013年『モダン・パリの装い』展

 

 

『19世紀パリ時間旅行』の素敵な看板

 

 

今回は約4年ぶり。

鹿島さんの「失われたパリ復元」をもとに、19世紀パリの全体像に迫る展覧会。

 

パリの街並みの絵や地図が沢山展示されていましたが、私が最も興味を示したのは3階に展示されている1830年頃〜1900年のドレスの展示でした。

 

6体(うる覚えですが。)のドレスが展示されてあり年代別に並べられていましたが、どれも素敵ラブラブ

 

細かいディティールや縫製を見たくて、ぐるぐると3周ほど観て回りかなり怪しい人になっていました(笑)←完全に職業病ですあせる

昔の人の技術は本当に素晴らしいですね。手作業の素晴らしさを改めて感じることが出来ました。

 

もう一つ私が興味深かったのはミニ展示、鹿島茂コレクションで見る「レ・ミゼラブルの世界」。

原作本挿絵の展示だったのですが、すごく素敵でした。

久しぶりにレミゼの映画を観たくなりました。

 

展示場に飾ってある説明を読みつつ挿絵を見ましたが、もっと詳しく知りたくなり鹿島さんが書かれている「レ・ミゼラブル」百六景を読んでみようかと思っています。

 

 

 

 

展覧会のチラシを見ると先月から今月にかけて色々な展覧会関連イベントがあるようで、いくつか行きたいものがありましたが、すでに応募は締め切られていました。残念!

 

展覧会の会期期間は6月4日までとまだありますので、ご興味ある方は是非行ってみて下さい。

私も会期中にもう1回行こうと思っています。

 

 

 

昨年美術館の辺りを自転車で走っていて気付いたのですが。

美術館手前の緑地が2年前にリニューアルされ、親子でアートを楽しめる動物のオブジェたちが沢山展示されていました。

 

正面では巨大なクマのオブジェがお出迎え

 

 

カラフルなキリンのオブジェ

 

 

ペンギンのオブジェ

 

 

草の中に巨大なキノコ(毒キノコっぽい)

 

 

親子で皆さん楽しんでいましたよ。

お天気が良い時は階段のところでボーッとオブジェを眺めるのも楽しいかなと思います音譜

 

 

☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆

アトリエでは現在2017年9月~12月挙式予定のウェディングドレスのオーダーを承っています。

 


ウェディングドレスのご試着のご予約はmarguerite HPのお問い合わせ・ご予約フォームよりお願い致します。

☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆

 

 

 

 

 

GWの営業

こんにちは。

 
オーダーメイドウェディングドレスのアトリエmargueriteの荒田です。
 
ブログご無沙汰していました。
 
5月になりましたね。(今年ももうすでに3分の1過ぎてしまいましたねあせる
季節はすっかり初夏。
 
ゴールデンウィークも後半。
今年のゴールデンウィークはお休みを取って9連休にされている方もいらっしゃるとか。
皆さんいかがお過ごしでしょうか?
 
アトリエはゴールデンウィーク中も不定休で営業しています。
 
ゴールデンウィークの営業日は下記の通りです。
 
5月4日(木)営業日
5月5日(金)休業日
5月6日(土)営業日
5月7日(日)営業日
 
ウェディングドレスのご試着ご予約も受け付けております。
 
よろしくお願いいたします。
 
 
{8CC5266E-C56B-4184-8CF5-BD5DB5F97F3C}
 

☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆

アトリエでは現在2017年9月~12月挙式予定のウェディングドレスのオーダーを承っています。

 


ウェディングドレスのご試着のご予約はmarguerite HPのお問い合わせ・ご予約フォームよりお願い致します。

☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆

 

La marguerite et l'oiseau bleu 新ロゴ

こんにちは。

オーダメイドウェディングドレスのアトリエmargueriteのデザイナー荒田起久子です。

 

早いもので3月も下旬になりましたね。

ブログずっと放置状態でかなり久しぶりの投稿になってしまいましたアセアセ

 

 

 

2006年2月4日にアトリエをopenしたマルグリットですが、

1年後の2007年3月21日から3日間、自由学園明日館でマルグリットの初ウェディングドレス個展を開催しました。

初のウェディング個展から今日で丸10年。

いろんな方にお披露目した素敵な時間でした。

 

 

初のお披露目から10年になることを記念して、この度ウェディングブランド「La marguerite et l'oiseau bleu」のロゴが新しくなりました。

 

新しいロゴはこちらです!

 

 

 

 

 

繊細でクラシカルな素敵なロゴになりましたキラキラ

 

ブランド名の「La marguerite

et l'oiseau bleu」ーひなぎくと青い鳥の意味を表現して、ひなぎくと縁を結ぶリボンで飾られたグラスのお水を2羽の青い鳥が一緒にお水を飲んでいるデザインです。

 

 

これからも素敵な新郎新婦お二人の門出をお手伝いしたいという気持ちも込めてグラフィックデザイナーの森あやさんにデザインして頂きました。

 

あやさん、素敵なロゴをありがとう〜!

この場を借りて御礼申し上げます。

 

現在、ホームページもリニューアルしようと製作中です。なかなか進まずまだアップ出来ないですが、新しいドレスラインなども登場する予定です。お休みしていたweb shopもオープンする予定です。

 

今しばらくお待ち下さいね。

 

 

現在、アトリエでは6月〜9月挙式予定の花嫁様へ向けてウェディングドレスのオーダーを承っています。

 

 

ご試着予約はmargueriteHPのcontactページよりお願いいたします。

 

 

 これからも「オーダメイドウェディングドレスのアトリエmarguerite」をどうぞよろしくお願いいたします。

 

 

2017年3月21日

オーダーメイドウェディングドレスのアトリエmarguerite

荒田 起久子

明けましておめでとうございます

 

新年明けましておめでとうございます!


アトリエの営業は7日(土)からとなります。

今年も素敵な花嫁さまのお手伝いが出来る事を願っています☆

本年もどうぞmargueriteを宜しくお願い致します。


☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆

アトリエでは現在2017年4月~7月挙式予定のウェディングドレスのオーダーを承っています。

 


ウェディングドレスのご試着のご予約はmarguerite HPのお問い合わせ・ご予約フォームよりお願い致します。

☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆

marguerite蚤の市 vol.2

こんばんは。

ブログずっと放置状態でした。
すみません〜アセアセ

アトリエでは先週木曜日から蚤の市のイベントを開催中!

ロシアとエストニアで出会った雑貨などを販売しています。

気づけばウサギグッズが多く、ウサギ好きさんには大好評でした。

なかなか写真を撮る時間もなく、お嫁入りしたウサギちゃん達を撮り忘れましたが。

まだアトリエにあるウサギちゃん達を紹介します。



{24163755-60C9-4E9F-BC19-9B9616340939}

こちらはエストニアで出会ったヴィンテージのウサギスポンジ人形☆

触り心地がベルベットのような感じ面白いです。



{3883A1C9-E230-4C6F-8340-07D6F2771337}

こちらはロシアで出会ったエプロン☆
襟付きなので普通に洋服に合わせても可愛いなと思います。
エクリュとグレージュの2色展開です。


蚤の市もあと一日。
最終日は平日なのに予約がたくさん入ってて驚きです。


頑張ります!




夏の旅行記 10 : モスクワ最終日

こんばんは。



ここ数日でグッと気温が下がって、秋を通り越して冬に近づいてしまったようですね。
風邪を引かないように、皆様も気をつけて下さいね。


旅行から帰ってきてちょうど2ヶ月経ちました。
まだ2ヶ月しか経っていないのに、ものすごく昔のことのように感じます。
今回で夏の旅行記も最後です。



モスクワ最終日。


前の夜から夜通し荷物のパッキングで寝れない状態。
詰めては閉まらない、もう一度出して詰め直して、更に閉まらない。を延々と繰り返し、半分パニックになっていました。

朝食の時点でもまだスーツケースが閉まらない状態だったので、パパッと食べて部屋へ戻り何とか上手くパッキングすることが出来ました。


ロビー集合後、マトリョーシカ発祥の地「セルギエフ・ポサード」へ。


モスクワからバスで1時間程で到着しました。


{DD4B7304-3ED0-4EBE-8D2A-00E968D03E41}
バスから撮ったセルギエフポサードの街並



到着後、マトリョーシカの工房へ。

{63C40BA0-922A-405D-BE0F-F51E566A61CC}
棚にマトリョーシカが飾られていました。
 

{6477928E-D8C8-4C6C-9BA9-DA4E12454258}
小さい物から大きな物までたくさん!


{DDDA02F5-4A41-42F2-8390-100599924980}
絵付けの作業場に置かれてた
マトリョーシカ達


{ADD54929-7472-4EA4-B6CE-80CA37BEFC7E}
マトリョーシカの絵付けをしている
職人さん

{39D66B9A-8F4A-48DB-B10B-4063A79F5839}
顔やプラトークの模様など
職人さんによって雰囲気が変わります。


{A2E23941-D4B4-4F7D-BAF4-F146AA2B4372}
セルギエフ・ポサードのマトリョーシカはウッドバーニングで大まかなラインや顔を描くのが特徴


工場見学の後、近くのレストランでランチ。

ここで今回の旅で初のボルシチ☆
美味しかった〜ラブラブ

{E6427899-A45A-414D-8735-6A1B896B2A0E}
本場のボルシチ

余談ですが…
帰国してから家でボルシチを作ったけれど、なかなか本場の味に近づけず。
なかなか難しいですね。
いろいろ試して美味しいボルシチを作れるようになりたいです照れ



ランチ後、世界遺産に登録されている「

至聖三者聖セルギイ大修道院」へ行きました。



{F32BD234-FC19-4FF4-A862-811126E4AC60}



{7F99E1DC-B1AF-4DB4-A0D6-414FE16D7BAD}



{9B647D35-A6F4-40E7-9633-004A3B70C8C1}
ロシアのガイドブックに必ず載っている
ウスペンスキー聖堂


この修道院は観光スポットとあって周りにお土産屋さんがたくさんありました。

何となく昔あった原宿テント村みたいな感じ。(若い人は知らないですよねアセアセ)

中にはかなり怪しいマトリョーシカもあって、お土産ネタとして買えば良かったかなと後で少し後悔しました(笑)


バスでモスクワの空港へ行き、帰国の途へ。

最後に機内食の写真を。
去年と同じくアエロフロート。
機内食、結構美味しいです。(パンはパサパサだけど滝汗)

{A356543F-728E-4610-A86C-166D740FECBE}
アエロフロートの機内食


今回の旅は、去年に引き続き写真家であり鎌倉コケーシカのオーナー沼田元氣さん主催のロシアツアーに参加しました。

ちょっとしたご縁で去年誘って頂いて、ロシア熱が開花してしまった私(笑)

去年の旅で素晴らしい出会いがたくさんあって、ツアー初体験の私としてはかなりの衝撃でした。

今年はまた雰囲気が全然違う旅でしたが、とても楽しかったです。またこちらの旅でも素敵な仲間との出会いがありました。


とにかく、エストニアのキフヌ島とムフ島に行って私の人生観が変わりましたキラキラ
ちょいとした夢も湧いてきたりして。


本当に素敵な旅でした。


この場を借りて、沼田さんご夫妻、たくさん迷惑をかけたJIC旅行センターのSさん、通訳のJご夫妻、去年のツアーで友達になり一緒に参加したYちゃん、ツアー参加者の皆さんにお礼申し上げます。


ありがとうございましたニコニコ



最後に、沼田元氣さんのお店「鎌倉 コケーシカ」と、ロシア旅行メインの旅行会社「JIC旅行センター」のHPのリンクを貼っておきますね。






夏の旅行記 ⑨ : モスクワ

おはようございます。


気温がぐっと低くなって、秋が深まりましね。


また少し間が開いてしまいましたが、旅行記の続きを☆
(旅行からもうすぐ2ヶ月経とうとしてるのにすみませんあせる)


エストニアから飛行機へロシアのモスクワへ移動し、Hotelに到着したのは夜中の0時頃。


お弁当をもらい部屋で友達と軽く食べ、お風呂に入ったりして結局ベッドに入ったのは2時過ぎでした。

{5C2A0467-AC55-41F9-8915-FAD4D32DF55F}
お弁当の中身
ほぼ炭水化物(笑)


朝の集合時間は8時頃なので、6時過ぎに起きてHotelで朝ごはんを食べたので4時間くらいしか寝れなかった。

{B1494D9C-B4F8-42AF-A6CF-D44B3085A193}
Hotelの朝食
バイキングの種類が豊富でした


相変わらずハードな旅(笑)



集合後、歩いてモスクワの蚤の市「ベルニサージュ」へ行きました。


前々から行きたかった場所です。



{78BAC53F-58EB-467B-BA44-8C920021B4FE}
正面のワンダーランド風の建物が
ヴェルニサージュ蚤の市


蚤の市ではマトリョーシカ作家のアンナ・リャボアさんに出会い、彼女が作ったマトリョーシカとプレートを買わせて頂きました。


{C3A79DBD-98C6-4AA9-967E-9A351310B2A6}
ロシアや日本のマトリョーシカ本にも
紹介されています。


{82CF0D1C-A7EF-4D0F-AABC-E6F78D9F9FEA}
アンナさん作のプレート
「マーシャとくま」
アトリエに飾っています☆


蚤の市の後、ランチをし、観光へ。


まずは去年も行ったアルバート通りへ。


チェブラーシカの着ぐるみがゾンビのように駆け寄ってきました(笑)

{2FAF55BD-A0DE-4913-A883-05A979888113}
写真撮影しようと寄ってきます。
一緒に撮影するには100ルーブル払わされます。


{56054C1B-67F7-4914-88BB-5D35E1925382}
白いチェブラーシカ
目の中にロシア国旗がガーン


{2CD24CA3-93C6-4585-A2CB-EF7A501D58DB}
休憩中のチェブラーシカ
水飲んでた(笑)


アルバート通りでお土産などを買って、地下鉄に乗って移動しました。


アルバースカヤ駅の美しさに感動!
本当に素敵です。

{54E5643A-4F5B-4D43-B69F-E5BE43B4B5D6}
クラシカルな照明が素敵です


{ACA4CA4E-95C0-4482-BA0D-72407E043C8C}
美しい壁のレリーフ


エスカレーターが超高速。
昔、チェコに行った時も地下鉄のエスカレーターが超高速で怖かった。
ロシアも同じくらい早かったです。
東欧ならではなのかな?

{A8B1F895-5BAD-42AC-BE19-8F59DB97DCE5}
超高速エスカレーター


電車に乗って隣駅「プローシャディ・レヴォリューツィイ駅(革命広場駅)」へ。

革命広場駅ということもあり、兵士のブロンズ像がたくさんありました。
アルバースカヤ駅とは雰囲気が全然違います。

{2CB7EE44-8F50-40DD-8507-879A61B881F3}兵士のブロンズ像がたくさん


ロシアのチョコレートと言えば、「アリョンカチョコレート」。
赤ちゃんのパッケージが特徴です。
アリョンカの直営店があったので、入りました。


{01751114-06ED-4493-B8F7-CEA4198CB92C}
アリョンカチョコレートのお店


内装がとにかく可愛かった。

マーガレット柄の照明や、チョコレートの包み紙のデザインをプリントした壁紙や床。

見ているだけで楽しかったです。

{E782ED98-2CFA-4E16-8C45-966CE2578523}
マーガレット柄の照明


{E48FF35F-DA9F-47A4-93EC-E39F5019FF71}
アリョンカチョコレートの包み紙を
プリントした壁紙


そして、グム百貨店へ。

ここは日本でいう伊勢丹みたいな高級百貨店。

ほとんどがブランド物のテナントでした。

唯一、1階にある食料品売り場のスィーツが見ていて楽しかったです。

{247F77EF-1AEC-498B-9079-05256DFCE95E}
グム百貨店

{48BD445F-6C0D-442F-A95E-95DD82F88140}
グム百貨店の中
建物が素敵でした


{045109FE-23BF-486E-9DC9-5FDBCB8CC86E}
食料品売り場にあった
キノコのケーキキノコ


グム百貨店を出て赤の広場へ。

この日は残念ながらイベントの予行練習とかで赤の広場は封鎖。

中に入れなかったので外から聖ワシリイ大聖堂を眺めるだけとなってしまいました。

{16EC14E2-2A88-4F1F-9F65-32DDA04E4FE8}
聖ワシリイ大聖堂
これぞロシア!といった感じ


この後も色々観光し、最後に高級スーパーへ行きました。

{54215FB3-4DF5-4DD3-8D97-C8AA6940047C}
店内のシャンデリアが素敵でした


ここは日本でいう紀ノ国屋スーパーみたいなお店。

生活雑貨やマトリョーシカも売っていましたよ。

ここでは可愛いパッケージのハーブティーと気になっていたチコリコーヒーを購入☆

{D41DED35-046D-4496-AC8F-C091A33C62CC}
ハーブティー(左)とチコリコーヒー(右)


Hotelへ戻り、ここから私はほぼ徹夜状態でスーツケースに荷物をパッキングする戦いが…滝汗

翌朝まで1時間くらいしか寝れなかったです(笑)


そして、最終日へ続く。