ピジン

異なる言語が接触し、互いの意思疎通を図ろうと努力していると生まれる産物に「ピジン」があります。

それはその場限りの単語だったり文法だったりしますが、それが根付くと「クレオール」と呼ばれる言語体系に。

この2つの区別はとても曖昧ですが、そこから新しい言語が生まれたり異なる文化の相互理解になると思います。

ピジンは往々にして単語や文法で発生すると聞いていますが、ここ西川口では新たな文字の誕生も確認されました。

モ？チ？キ？または毛？