はい、ちえず!写真を撮るときの「はい、チーズ!」って声。 こんなとき食べるチーズに想いを馳せます。 今夜のワインのお供にカマンベールにしようかな?それともリヴァロにしようかな?って。 中国で写真を撮るときにも似た掛け声「ちえず!」っていいます。 これはチーズからきた音訳。でも漢字は茄子、そうナスの事です。 なので中国で写真を撮るときナスに想いを馳せるのは自然な事ですし、この写真の私の身体がナスに見えるのは目の錯覚です。