隣国。
日本と中国は隣国なので言葉や文化に共通点が多い。
じゃあ、フランスの隣国はイタリアだね！
今日は上海在住の日本人でイタリア在住経験ある友人と食事会！
ホスト役の僕は当然Le Bouchonを選びました。
いやあ、楽しかった。店員がフランス語で話すのを僕が日本語に訳す。友人はイタリア語の解説をしてくれる。発音こそ違うけど使っている単語や文法などはかなり似ているね。
文化的な部分も共通点が多くて話していて楽しかった。フランス人の店員もいつの間にかイタリア語で挨拶。
知らない文化。共通な部分を知るとほっとするし、違うところを知ると楽しい。時間はあっという間に過ぎて8連続勤務の最終日をゆったり飾れました。
またこんな会が持てると楽しいな。
Le Bouchonの料理。いつも通り、ん？いつも以上にさえていました。
メインは2人前用の1400グラムステーキ。でも、ペロッと・・・
