「・・・以上のスケジュールで僕は一週間日本出張します。留守中不便をかけるけど皆さんそれぞれの〆切りに合わせて資料などの準備をお願いします。」
と、出張前に中国人スタッフにメール。最後に「お土産リクエストはお早めに」と付け加えた。
すぐに何人かから返事
Re:「留守中はお任せください。」：男性上級主任「ちぇ」君
Re:「何かあったらメールで相談します。」：男性新人「る」君
Re:「北海道Royce'のポテトチップチョコレートオリジナルとホワイトの2色セットを3セット。空港で購入の事。」：女性社員「ち」さん
Re:「メンズビゲンワンプッシュ白髪染め、パオンクリームカラ―白髪染め各4セット。ない場合は同様の色も可能。」：女性主任「じゅ」さん
いきなり前置きなしで命令しやがった。しかも添付ファイルも付いていて印刷すればお土産やや薬局で探しやすく作ってある。
日本に着く。別の部署の女性社員：「じょ」さんからメールが来た。
「おはようございます！日本で朝ご飯は食べましたか？Royce'のチョコなんかすごくいいですね。」
あのねえ、僕は朝からチョコを食べません！はいはい、わかった。買ってくるよ！
Re:「うわー、うれしい！期待してます。」
というわけでごっそり買ってきました。
未だに日本製品ボイコットの風潮が収まらない中国。同僚は親日とは言え、これだけ日本製品に愛着を持っていてくれるのが少しうれしかった。
これだけ買ってみんな何に使うのかな？
もうクリスマス。
