上海のとある日本食の居酒屋。
中国人客 :「この刺身、まさか日本から輸入した魚じゃないよね?」
店員:「大丈夫です。全て中国国内さんです。安心して食べてください。」
中国人客:「それなら良かった。日本の魚だったら危なくて食べられないからな。。」
タクシー
運転手:「日本人か?」
僕:「そうだ。」
運転手:「日本は今大変だよね。東京は放射能があるし福島では牛肉も牛乳もダメなんだろ?」
ハンドルから手を話し大げさな手振りで日本の話をする。これ以上は腹が立って書けない。
運転手のおしゃべりを無視。
空港についた。その運転手。トランクを開けただけ。自分で荷物を取り出すとトランクやドアを閉める前に彼は発進。
毒入り餃子や段ボール肉まんの国が日本をそういっている。
日本の、特にNHKの報道はそのままCNNや中国のCCTVに引用される。
毎日「基準を何倍も超えているが人体に影響ない。」って翻訳しようのない報道は外国で様々な誤解を招く。
日本人に対し気を使ってくれる人もいるが上記のような輩も中国には大勢いる。日本を悪く言われるのは辛い。余計に自分は日本人である、日本のことを大事にしようって思った。