「劇場版 名探偵ホームズ 青い紅玉の巻/海底の財宝の巻」('84)

劇場版名探偵ホームズ 青い紅玉の巻／海底の財宝の巻

コナン・ドイルの「シャーロック・ホームズ」シリーズをもとに、全ての登場人物を擬人化した犬にしてアニメ化したイタリア・日本合作のテレビシリーズ全26話のうち、放送開始前に完成していた宮崎駿監督の2作品を映画「風の谷のナウシカ」('84) との同時上映で劇場公開した作品です。声の出演は柴田侊彦さん、富田耕生さん、信沢三恵子さん、大塚周夫さん、二又一成さん、肝付兼太さん、玄田哲章さん他。

→ Wikipedia「名探偵ホームズ」

実際に放映されたテレビシリーズとは声優が異なっていたり、劇場公開時点ではコナン・ドイルの原作の著作権の問題があって一部の役名が変えられていたり（ハドソン夫人→エリソン夫人、モリアーティ教授→モロアッチ教授、レストレード警部→レストラント警部）するなど、いろいろと曰く付きの作品。

劇場公開時に観て以来、40年ぶりに観たのですが、何だかとても新鮮。

その後に放映されたテレビシリーズの印象が強く、ホームズの声は広川太一郎さんでイメージが固まっていたのですが、柴田侊彦さんのホームズも落ち着いたイケオジな感じで

また、宮崎駿監督らしいアクション描写の巧みさにもいつもながら唸ります。

ただ、このテレビシリーズ全体に言えることですが、推理要素がなくなり、単なるドタバタのアクションギャグアニメでしかなくなっているのは「いかがなものなんでしょう?」とは 40年が過ぎた今でも思います (^^;;;

「シャーロック・ホームズ」の要素は役名と舞台設定だけですからね (^^)