潘事務総長「銃弾提供は適切だった」

潘事務総長「銃弾提供は適切だった」

潘事務総長、「銃弾提供は適切だった」
2013.12.25 09:03

国連の潘基文事務総長は２４日、記者団に対し、南スーダン派遣団（ＵＮＭＩＳＳ）に参加している陸上自衛隊部隊が現地の韓国軍に銃弾１万発を無償提供したことについて、「（韓国の） 戦闘部隊ではないエンジニア部隊がＵＮＭＩＳＳ司令官に支援を要請した後、司令官が銃弾提供を調整した」と述べた。

　その上で、「（韓国軍が）自己を防衛し、能力を補強するため、適切な行為だったと思う」と語った。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/news/131225/erp13122509040003-n1.htm

これは、どういう意味？
わざわざ、韓国軍が要請したのでない、と言っていますよね。
韓国が、日本に感謝の言葉を発しないことが、適切な行為、ということ？
それとも、日本が、銃弾１万弾提供したことが、適切な行為、ということ？