2週前の投稿では私の性自認についてマトリクス上で表してみました。その時ちょっと触れたのですが、かなり女性のみに偏っている私の性的指向に比べると私の性自認のほうは少し幅があるのです。
つまり私の性自認はやや中性的な時もあるのではないかと感じているということですね。私が自分の性自認を女性ではないかと疑いだしてから後何年もあがき続けた理由のひとつがこの時々中性的にぶれていたことにあるのではと思っています。
あれほど強烈な性別違和に苦しんできたのに性自認に幅があるって？何それ？ そうです。一日生活をしていて性自認を意識していない瞬間もあるからそう思っているわけですが……私は今までシスジェンダーと自認してきた人達の中にも幅がある――四六時中自分の性別を意識しているわけではない、中性的かもと思う場合もある、という人達は相当数いるのではと想像しています。
そして米国では性自認に幅がある、あるいは性自認が軸上を動く場合を Gender Fluid （流動的性自認？）と呼んでいます。幅があっても全体的に女性寄りのトランスジェンダーは Transfeminine （トランスフェミニン）、男性よりのトランスジェンダーの場合はTransmasculine （トランスマスキュリン）。私の場合はトランス女性であってもジェンダーフルーイッド的なトランスフェミニン、という言い方もできるわけですね。
細かい用語をご紹介してしまった理由ですが、実は英語でのカミングアウトの時、私は第一声に “I’m gender fluid” と切り出すことがよくあります。すぐにジェンダーフルーイッド的なトランスフェミニン、と付け加えますが、「ジェンダーフルーイッド」と切り出した方が聞き手のショックが和らぐのでは、という期待があるわけです。いまだにカミングアウトに抵抗、恐怖がある証で自分でも情けないんですが。
私は仕事関係であるNPOのボランティアをしているのですが、定期的にミーティングをしているグループには2021年後半から少しずつカミングアウトしていました。5人程（グループの3分の1くらい）カミングアウトできたほぼ一年前、メールで一斉カミングアウトをしたのですが、そのメールをほぼそのまま下記に記します。（身バレを防ぐため固有名詞等は隠してあります）
英語のままでで恐縮ですが、英文での私のカミングアウトにもしご興味おありでしたらお読みいただければと思います。時間をかけて用意した文面で、震える手でマウスを動かし送信ボタンを押したのは言うまでもありません。
To my friends -
I don't want to take up too much of your time, but there is something I would like to share with you all. Something that is profoundly private to me, and I ask that you please keep it that way (meaning not sharing it with someone outside (the NPO).
I am gender fluid. But this labeling might be a bit misleading - if you imagine an axis for gender identity, mine is on the feminine side of the axis most of the time. For a long time, I had no idea what I was struggling with. With the knowledge that became available in the last decade or so, I finally came to terms with something that appeared to be unthinkable previously; I'm not a cisgender male.
I identify myself as a transwoman, or transfeminine. I started transitioning very slowly to what I truly am about 4 years ago. I now spend about half the time with a feminine presentation. There is still a long way to go for my transition, and I do not know how long it will take or how far I need to go at this point. I have not come out to anyone but family members and close friends, and I plan to continue the "slow coming out" to more people in the coming years.
(中略…私の女性名、プロナウンなどの細い話)
Please let me know if you notice anyone I inadvertently missed from the recipient list of this email. (CEO of the NPO) will be telling this to the staff shortly, so I expect that everyone at (the NPO) will know soon. And I encourage everyone to ask me any questions. I totally understand that it is hard to ask a question to a LGBTQ person on a gender topic. However, I am happy to answer questions about both myself and gender identity in general. I think the more people know, the better.
I'm hoping to attend the Fall meeting on xx/xx as (my female name), and if that happens, you'll see me there as my true self. Thank you for your understanding. I look forward to seeing you in person.
Best,
(my female name)
