他のアプリで書いたものをアメブロに貼り付けると、html表記にした時にすごい文字数になって文字数制限をオーバーしてしまい、投稿できないという事がわかった。
そして調べた結果、パソコンで書けば余計なhtmlの文字装飾を簡単に消す事ができるという事がわかった。
さすが俺様、簡単じゃないか、と
上げる事ができなかった記事を再度投稿しようとした結果…
すでにあげてある記事を削除してしまった…
こんなブログにいいねやコメントをくれた
奇特な…
いや、素敵な方々…なんか申し訳ないです。
きっと俺は、人が使いきれていないという
脳の領域を使ってしまったのではないかと…
まぁなので訳文だけ記録用に。
あげられなかった分も含めて2曲まとめて。
“If I Ain’t Got You - Alicia Keys”
世の中には富を求める人もいれば
名声を求める人もいる
ある人は権力を追い求めるし
男女の駆け引きを生きがいにしている
人もいる
見た目で人を判断する人もいて
私もそうだった
でもそんなものは退屈だって気づいたの
全てがうわべだけの人生なんて
この世の全てを欲しがる人もいるけど
わたしは何も欲しくない
ベイビー、もしそれがあなたじゃないのなら
もしあなたが側にいないなら
ダイヤの指輪を欲しがる人もいるし
この世の全てを欲しがる人もいる
でもわたしには何の意味もないの
もしあなたの側にいれないなら
永遠の若さを得られる
泉を探し求めている人もいれば
3ダースのバラの花束を送る事でしか
自分の想いを伝えられない人もいる
たとえ銀のお皿の上に世界を乗せて
好きにして良いって言われても
それが何になるのかしら？
それを一緒に分かち合える人がいなければ
心から気にかけてくれる人がいなければ
この世の全てを欲しがる人もいるけど
わたしは何も欲しくない
ベイビー、もしそれがあなたじゃないのなら
もしあなたが側にいないなら
ダイヤの指輪を欲しがる人もいるし
この世の全てを欲しがる人もいる
でもわたしには何の意味もないの
もしあなたが、あなたが側にいないなら
この世の全てを欲しがる人もいるけど
わたしは何も欲しくない
ベイビー、もしそれがあなたじゃないのなら
もしあなたが側にいないなら
ダイヤの指輪を欲しがる人もいるし
この世の全てを欲しがる人もいる
でもわたしには何の意味もないの
もしあなたの側にいれないなら
この広い世界だって何の意味もないのよ
もしあなたの側にいれないなら
“Heaven Sent - Keyshia Cole”
天からの贈り物
天からの贈り物
これまでの人生がどうだったのか
これからどうなっていくのか
立ち止まって考えてみてもいいのよ
何度か失恋を経験してきたかもしれないし
なぜかわからないけど、誰だってそう
昔のように強くいられないかもしれない
それに今までのようには色々な事を
楽しめなくなっているかもしれない
そしてこれまでよく言っていた事や
してきた事もまるで自分の事ではないように
感じてしまう事も
人に話していたような
そんな人にならなくていい
知ってるでしょ？
そんな事、みんな知ってるし
何も言わなくていいの
誰かのことを好きになって
その気持ちに囚われてしまうと
誰だってその想いを止める事は出来なくて
自分でも全てを捧げている自分に気づくから
誰かを好きになってしまうと…なぜって…
わたしはあなたが心から信じる事ができる
そんな人になりたい
あなたの心の中には天からの贈り物があるから
あなたから離れていると
わたしの一部も消えてしまう様な気になるの
だってあなたは天からの贈り物だから x2
これまで抱えてきた恐れに立ち向かって
乗り越えるために時間をとってもいいのよ
一人の男に全てを捧げてきた事も
あったかもしれない
もしこうだったらって想いながら
そして乗り越えた時には
こんな風に感じるかもしれない
今までより自分がつまらない人間に思えたり
これまであなたがよく言っていた事や
してきた事が全てをダメにしてしまったって
人に話していたような
そんな人にならなくていい
知ってるでしょ？
そんな事、みんな知ってるし
何も言わなくていいの
誰かのことを好きになって
その気持ちに囚われてしまうと
誰だってその想いを止める事は出来なくて
自分でも全てを捧げている自分に気づくから
誰かを好きになってしまうと…なぜって…
わたしはあなたが心から信じる事ができる
そんな人になりたい
あなたの心の中には天からの贈り物があるから
あなたから離れていると
わたしの一部も消えてしまう様な気になるの
だってあなたは天からの贈り物だから x2
あなたが想い焦がれるような人になりたい
(天からの贈り物)
あなたが心から信頼できる人になりたい
(天からの贈り物)
あなたが必要としてくれる人になりたい
(天からの贈り物)
あなたにとっての「天からの贈り物」に
なりたいの！
わたしはあなたが心から信じる事ができる
そんな人になりたい
あなたの心の中には天からの贈り物があるから
あなたから離れていると
わたしの一部も消えてしまう様な気になるの
だってあなたは天からの贈り物だから x2
“If I Ain’t Got You - Alicia Keys”
“Heaven Sent - Keyshia Cole”