ALOHA!
ハワイ大好き❤
英語イタリア語韓国語
とにかく語学オタク🎶
夫と社会人、大学生の二人の息子達と
ワンちゃん達と猫ちゃんのママ♡
名古屋あたりに在住
マノメーゼアヤコです。
今回の記事は語学オタクの私が
アラビア語学習について書かせて
いただきますので、ご興味のない方は
スルーして下さいませ。
語学オタクを名乗っておりますが💦
けっして「語学堪能」ではなくて
英語を始めとするあらゆる語学に
とても興味がある普通の田舎暮らしの
オバチャンが私なんです😅
夫の仕事関係の若い人で○○さん
TK外語大学アラビア語学科卒
しばらくの間アラビア語を教えて頂き
アラビア語各種学習書を夫が即
揃えてくれて…順調にスタートを
切ったかのように思っていましたー
ところが😥いざ習い始めてみると
まず文字で躓いてしまい…
標準アラビア語フースハーの
のっけから転んでしまいました😂
○○さんのお仕事が忙しいこともあり
アラビア語学習は完全に頓挫しました。
諦めきれずテキストを開いてみるも
どうにも進みません💦
「語学オタクの名折れだわ」と
落ち込む日々でしたが…
夜中にNHK教育テレビで
アラビア語講座を久しぶりに
視聴することができました♬
それまでは読み書きも重視の
「アラビア語入門講座」
私にしてみたら、かなり敷居が高く
読み書きに苦戦している間に
あっという間に中級に進んでましたー
今回のアラビア語講座は題名が
「アラビーヤ・シャベリーヤ」
知らないうちに2019年10月から
新番組が始まっていたのです。
楽しい題名から伝わりますように
「とにかくアラビア語を話して
現地の人々とコミュニケーション
とってみよう!」というコンセプト♬
俳優の金子貴俊さんが旅人となり
モロッコ出身の花沢ウライヤさんの
サポートで実際にモロッコを旅して
私の大好きな市場「スーク」で
スパイスを買ったりするんです♪
昨年から家族のことで再び猛烈に
忙しくて語学番組から遠ざかり気味で
偶然に視聴できた新アラビア語講座
もう楽しくて楽しくて🎶
すぐさまテキストを夫にポチッとして
もらって、ただ今愛読中ですー
今までのアラビア語講座は
まずはアラビア語の読み書きから!
もちろんそれは大前提ですが
オバチャンの頭ではあっという間に
置いて行かれちゃう感じ😥
新アラビア語講座の場合は
「とにかくアラビア語を話してみよう」
「現地の人々と交流してみよう」が
コンセプトにあるようです。
数年前フランスに行った時
必要になりそうなフレーズを全て
丸暗記していきました。
使いそうな単語もメモしていき💦
すっかり英語が通じるようになった
フランスで怪しいフランス語を使って
ものすごく楽しかったです。
金子貴俊さんはさすが俳優さん❣️
フレーズを覚えていらして
あとは単語などと組み合わせて
ちゃんとスーク(マルシェですね)で
お買い物体験なさっていましたー
テレビ前で仁王立ちになって
食い入るように番組を観ながら
「私はこういうアラビア語の学習が
やってみたかったんだわ」と
思ったのでした。
もちろんテキストにはちゃんと
アラビア語の文字の知識は織り込まれ
学ぶ気持ちがある人の
背中を押してくれています♬
何より「読み物としてもテキストが
めちゃくちゃ面白い‼️」のが
今回の収穫となりました。
アラビア語圏の広さ、多様性
日本語も方言があり、もちろん
英語にもアメリカ英語、イギリス英語
オーストラリア英語などなど
あらゆる言葉には「標準○○語」があり
そこを起点にしながらも楽しく
アラビア語の世界に足を踏み入れる♬
こちらの新アラビア語講座は
専門が「アラビア語方言」という
依田純和先生で「口語アラビア語」の
歴史研究をなさっている方です。
その先生のモットーが
「食は全てに優先する」で
趣味は「食べること」とのこと❣️
この先生のアラビア語の切り口なら
きっと私にもアラビア語が続けられる♪
楽しい気持ちになって日々読んだり
口に出してみたりしてます♪
話し言葉の表記がアルファベットのも
初心者には助かりますが
いつかはアラビア語をスラスラと
読めたら楽しいだろうなぁと妄想中。
いつかは夫とモロッコへ🇲🇦
スークでスパイスをお買い物したり
珍しいアラビアお料理を体験したいです♪
昨年アラビア語圏(国は内緒🤫)を
旅していらした○○さんが撮影した
アラビア語圏のお食事風景
一度ブログに載せたかも?ですが
「いつかはこういうお料理を
食べに行きたい!」ので
載せさせていただきますね♬
お料理もおしゃべりも楽しみな
アラビア語学習になってきましたー
ドラえもんに出てくる
「翻訳コンニャク」
食べたら、あらゆる語学で
コミュニケーションできる魔法の
食べ物ですよね。
実際には様々な翻訳機も出て
現地でガイドさんにお願いしたら
きっとそこまでは困らないかもの
外国語学習なんですけれども😅
翻訳コンニャクが無くても
私はできれば自分で話してみたい派💦
「英語もまだまだなのに?」
おっしゃる通りです。
知らない世界ってなんとなく怖い😿
情報も欧米中心の日本ですから
余計にアラビア語圏とか得体の知れない
そんなイメージですけれども
ニュース番組で中東からアルジャジーラ
視聴できるのは良いことだと思うんです。
夜中に視聴できない時には
NHKオンデマンドで視聴できるはず
せっかく始めたアラビア語なので
楽しくゆっくり学んでいきます♬
語学オタクの記事に
最後までお付き合いいただき
有り難うございましたm(_ _)m
MAHALO!



