ALOHA！
ハワイ大好き❤
英語イタリア語韓国語
とにかく語学オタク🎶
夫と社会人、大学生の二人の息子達と
ワンちゃん達と猫ちゃんのママ♡
名古屋あたりに在住
マノメーゼアヤコです。
夫はウェスタンブーツ👢が大好き❣️
オアフ島に行ける時は必ず！
楽しみに伺うウェスタンショップが
アラモアナにあります♬
昨年お盆休みに行った時の様子は
よろしければこちらからどうぞ
よろしくお願いいたします⏬
今年もアラモアナでショッピング
目的地の一番に伺うことができました♬
大好きなお店の前で♪
ご機嫌さんの夫ですねー
PANIOLO TRADING
パニオロトレーディング
パニオロとはハワイ語で
カウボーイ🤠のことですね♪
初めてカウボーイがハワイに来た頃
主にスペイン人が多かったため
エスパニョール、エスパニョーロ
そこからパニオロと変化して
ハワイ語となったと言われています〜
今年も馬モチーフ🐎🐴を中心に
夫は初めてウェスタンブーツを
買わない珍しいショッピングでした。
それでも何しろカウボーイのお店🤠
テレビ番組じゃあありませんけれど
「欲しいものにあふれている」
そんな品揃えは間違いないものばかり！
まずは夫のウェスタンシャツ♪
ハワイアンの生地をオーナーの
ジミーさんがアメリカの🇺🇸
ウェスタンシャツ工場に持ち込んで
作ったシャツはオリジナル感バッチリ👍
バンダナは華やかなロデオ風景
ソックスや手袋やブーツ入れ👢
こちらのブーツ入れと小物入れ
馬さんの後ろ姿の雰囲気といい
色合いも良く、素材も新しくて
私めちゃくちゃ気に入ってますね♪
ものすごく好き💕
馬さんモチーフのステッカー
「何に使うの？」と言われてしまいそう
可愛いから持っておきたいんです💦
試着してみたら…
着心地の良い、動きやすい
馬さんモチーフ🐴🐎ばかり
全てが私のツボのウェスタンシャツ♪
レタースタンドも馬さん🐎🐴
パニオロトレーディングのバンダナ
一緒に並ぶのはステンドグラスの
それは可愛い飾りものです♪
幼さの残る馬さん可愛い😍
とにかく好きです♪
馬だけじゃなく
イルカ🐬さんもあります♬
夫のお気に入り
ホースヘアのベルト
手袋は乗馬用に買い足しました♬
馬蹄モチーフのアクセサリー
探していましたが…
こちらのお店にありました♬
ハート♡の中にホースシュー
バッチリ👍お気に入りのピアス
パニオロトレーディング
オーナーのジミーさんも奥様も
日本語対応OKですので🙆♂️🙆♀️
日本人のお客様でも大丈夫ですよー
意外にアメリカや欧米のお客様が多く
ウェスタンソングのかかっている
店内では英語もたくさん聞こえます。
また来年とお約束して…
楽しくショッピングさせていただいた
お店を名残惜しく後にしたのでした。
帰国してから写真撮りながら
ムフフ…♬と嬉しくなってます♬
大好きな馬さんモチーフ🐎🐴
最後までご覧下さいまして
有り難うございましたm(_ _)m
MAHALO！