ALOHA!

ハワイ大好き

英語イタリア語韓国語、
とにかく語学オタク🎶

夫と社会人、大学生の二人の息子達と 
ワンちゃん達と猫ちゃんのママ♡

名古屋あたりに在住
マノメーゼアヤコです。

ハワイ島旅を振り返っています〜

キラウエア火山火口🌋
まるで見えない上に雨風☔️で
疲労困憊しましたが、次の
目的地へと急ぎます。

途中ケアアウという場所にある
本当にこじんまりとした
ファーマーズマーケットに
立ち寄りました。


ツアーでご一緒した方の
リクエストでストロベリー
パパイヤを買いに寄りました。

もちろん私達も迷わずゲット!
その場では食べられないですが
ツアー終了後ワイコロアのお部屋で
食べたら、本当に美味しかったです!


ここからカラパナに向かいます。
火山噴火の影響で、道路が
とんでもない悪路になっていました。

アップダウンがすごかったです。
バスが揺れに揺れて…
ジェットコースター級でした。
赤土が見えてきました。


熔岩は固まっています。
その熔岩の上にポツリポツリと
家が建っているんです。

興味があっても他所様のお宅です。
静かに見ていました。



雲が低くて、荒れた土地を
さらに強調しています。


ヒロからずいぶん進むと
カラパナに到着します。
地平線が見えます…


赤土と熔岩と…
けれども、その中には
ジャングルのような場所もあるのでした。


熔岩に小高い丘が見えます。
相変わらず風は強いですが
雨は降っていません。


バスから降りて深呼吸しました。
この森の奥に目的地があります。
既に人が集まっています〜


こちらの風景を見ていると
熔岩ゴロゴロな感じは
あまり感じませんが…


近寄ってみると
熔岩の上に土が出来て
植物達がたくましく根を
下ろしているのがわかります。


こちらは完全に個人のお宅です。
ハワイ島カリスマガイドの
Fumikoさんが個人的に親しいので
特別にお邪魔することが
できたのでした。

ハワイアンの伝統的な暮らしを
守っていらっしゃる方に
お会いすることができました。


名古屋からのお土産をお渡しして
私の下手な英語にお付き合い頂き
「家族みんなで集まるから
IMU〜イムを作ったのよ!」

ハワイアンカルチャーに
大変興味がある私ですが
咄嗟に思い浮かばなくて…??

「こちらにあるのよ!
見せてあげましょう!」と
お家の奥の庭へと連れて行って
いただくと驚きの光景が
広がっていました!

ハワイアンカルチャーの
先生でもある方が案内して下さった
「イム」です。

土を掘って食材やラウラウなどを
埋めて火をつけて、さらに土を
被せる天然のオーブンのような
大掛かりな仕掛けになっています。

ハワイアンの方々が特別な時に
こうしたイムでラウラウやチキンを
朝早くから準備して、夜遅くに
中身を出して皆で食べるようです。

ゆっくりとした英語で丁寧に
説明して下さいました。


こちらのお宅にはハワイアンの
伝統文化を守り伝える方が
もう一人いらっしゃるのですが
その方もFumikoさんと親しいので
本来はお会いできるはずでした。

ところが…ハワイアンタイムで
行き違いがあって、私は結局
その日はお会いできませんでした。

さらにFumikoさんはこちらの
お宅で遅いお昼ご飯をと考えて
案内して下さったのですが
まだ準備はできていなかったので…
何も食べられなかったんです。

それでも貴重な「イム」を拝見して
色々お話しもさせていただき
ハワイアンカルチャーの先生には
心から感謝しています〜

夫も朝少し食べただけで
かなり空腹なはずでしたが
長い距離を移動するということで
Fumikoさんにお任せすることに
したようです。

ハワイ島は広大な土地で
オアフ島のワイキキのようには
けっしていきません。

レストランと言っても簡単には
見つからないのがハワイ島です。

既にフラフラだった私ですが
さらにヒロまでバスで戻ることに
なったのでした。

ヒロに到着したのは日も暮れて
すっかり夜になっていました。

まだまだ私の冒険は続きます。
読んでいただけたら嬉しいです。

最後までお付き合い
有り難うございました!

MAHALO!